Перевод текста песни Go Be Delighted - Girls Against Boys

Go Be Delighted (оригинал)

And I’ll chase you down
To the swimming pool
On my motorcycle
On a motorbike
It’s feeling dreamy
It’s feeling right
It’s kinda blowin my life away
Don’t ever try to take it away
Don’t ever try to put me away
Do/do/do/do/do lesson one:
Lesson two: Go be delighted
When the opportunity can provide for itself
You gotta rise to the occasion
And when the opportunity can provide for the soul
You gotta get me little closer to the window
And we never say
«life's terminal baby»
And we never try
We never try

Иди Радуйся (перевод)

И я буду преследовать тебя
С бассейном
На моем мотоцикле
На мотоцикле
Это мечтательно
Это правильно
Это как бы уносит мою жизнь
Никогда не пытайтесь отнять это
Никогда не пытайся оттолкнуть меня
Делай/делай/делай/делай/делай урок первый:
Урок второй: радуйтесь
Когда возможность может обеспечить себя
Вы должны быть на высоте
И когда возможность может обеспечить для души
Ты должен подвести меня немного ближе к окну
И мы никогда не говорим
«неизлечимый ребенок»
И мы никогда не пытаемся
Мы никогда не пытаемся