Перевод текста песни Before The Night Is Through - Gina Sicilia

Before The Night Is Through (оригинал)

Will you twirl me and swirl me just like in the old days they used to do?
And if my feet get tired will you put me aside and say I love you?
Will you ask me to dance before the night is through?
Before the band stops playing will you keep on saying those sweet tender words?
Will you wine me and dine me like they do in Paris or so I’ve heard?
And if my lips get lonely will you move in slowly and say I love you?
Will you kiss me with love before the night is through?
Sometimes I get lonely and I need somebody’s touch
Sometimes I feel so weary and my eyes get teary
And I need somebody’s love
Before they close the curtain
And the band is certain time for one more song
Will you gaze in my eyes like in romantic movies from days gone by?
And if I’m feeling lonely will you be my only because I love you
Will you ask me to dance before the night is through?

Прежде Чем Закончится Ночь (перевод)

Будешь ли ты крутить меня и крутить, как в старые времена?
А если мои ноги устанут, ты отодвинешь меня в сторону и скажешь, что я люблю тебя?
Ты попросишь меня потанцевать до того, как ночь закончится?
Прежде чем группа перестанет играть, ты будешь продолжать говорить эти сладкие нежные слова?
Будете ли вы винить меня и обедать со мной, как это делают в Париже, или так, я слышал?
И если мои губы станут одинокими, ты медленно подойдешь и скажешь, что я люблю тебя?
Поцелуешь ли ты меня с любовью до того, как ночь закончится?
Иногда мне становится одиноко, и мне нужно чье-то прикосновение
Иногда я чувствую себя такой усталой, и у меня слезятся глаза
И мне нужна чья-то любовь
Прежде чем они закроют занавес
И группе точно пора еще одну песню
Будешь ли ты смотреть мне в глаза, как в романтических фильмах минувших дней?
И если я чувствую себя одиноким, ты будешь моей единственной, потому что я люблю тебя
Ты попросишь меня потанцевать до того, как ночь закончится?