Перевод текста песни Willow Tree (New Bottle Old Wine) - Gil Evans

Willow Tree (New Bottle Old Wine) - Gil Evans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Willow Tree (New Bottle Old Wine), исполнителя - Gil Evans. Песня из альбома New Bottle Old Wine, в жанре Джаз
Дата выпуска: 30.03.2013
Лейбл звукозаписи: Avid Entertainment
Язык песни: Английский

Willow Tree (New Bottle Old Wine)

(оригинал)
Let me be your weeping willow tree
Surround you with my long limbs
My dear, let me grow in the shade
In the sands by the bank of your river
Let I drink from your streams
The cool breeze fill my leaves
We will sing together
Water over the pebbles
And I’ll be by your side forever
I wish I was a weeping willow tree
I wish I was a weeping willow tree
I wish I was a weeping willow tree
Sweet river caress how softly
Stir my searching roots
Shading the sun in the summers heat
Let I cool you
We have been dancing so long
In the winters freeze and the summers drought
We survive
We belong
Let us sing together
Water over the pebbles
And I’ll be by your side forever
I wish I was your weeping willow tree
I wish I was a weeping willow tree
I wish I was a weeping willow tree
Let us sing together
Water over the pebbles
And I’ll be by your side forever
Let us sing together
Water over the pebbles
And I’ll be by your side forever
We can sing together
Water over the pebbles
And I’ll be by your side forever
Let me be
Your willow tree
Your willow tree

Ива (Новая Бутылка Старого Вина)

(перевод)
Позволь мне быть твоей плакучей ивой
Окружаю тебя своими длинными конечностями
Дорогая, позволь мне расти в тени
В песках на берегу твоей реки
Позвольте мне пить из ваших ручьев
Прохладный ветерок наполняет мои листья
Мы будем петь вместе
Вода над галькой
И я буду рядом с тобой навсегда
Хотел бы я быть плакучей ивой
Хотел бы я быть плакучей ивой
Хотел бы я быть плакучей ивой
Сладкая река ласкает как нежно
Перемешай мои поисковые корни
Затенение солнца в летнюю жару
Позвольте мне охладить вас
Мы так долго танцевали
Зимой мороз, а летом засуха
Мы выживаем
Мы принадлежим
Давайте петь вместе
Вода над галькой
И я буду рядом с тобой навсегда
Хотел бы я быть твоей плакучей ивой
Хотел бы я быть плакучей ивой
Хотел бы я быть плакучей ивой
Давайте петь вместе
Вода над галькой
И я буду рядом с тобой навсегда
Давайте петь вместе
Вода над галькой
И я буду рядом с тобой навсегда
Мы можем петь вместе
Вода над галькой
И я буду рядом с тобой навсегда
Позволь мне быть
Ваша ива
Ваша ива
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
'Round Midnight 2015
Miles ft. Gil Evans 2013
It Ain't Necessarily So ft. Gil Evans 2013
Concierto De Araniuez ft. Gil Evans 2013
Any Place I Hang My Hat Is Home 2015
St. Louis Blues 2015
Summertime ft. Gil Evans 2011
Gershwin- I Loves You, Porgy ft. Gil Evans 2011
Gone ft. Gil Evans 2011
Prayer (Oh Doctor Jesus) ft. Gil Evans 2011
'Round Midnight (New Bottle Old Wine) 2013
New Rhumba [take 2] ft. Gil Evans 2011
I Don't Wanna Be Kissed (By Anyone But You) (Overdubbed Solo 8) ft. Gil Evans 2011
Round About Midnight 2011
You Go to My Head 2011
Last Night When We Were Young 1993
Spring Is Here ft. Paul Chambers, Jimmy Cobb, Gil Evans 2008
I Will Wait For You 1993
Manhattan ft. Gil Evans, Dinah Washington 2013
St. Louis Blues (New Bottle Old Wine) 2013

Тексты песен исполнителя: Gil Evans