Перевод текста песни 월요일 보다는 화요일 Tuesday is better than Monday - Giant Pink, Yeri

월요일 보다는 화요일 Tuesday is better than Monday (оригинал)

월요일 보다는 화요일
뭐든 하고 싶어 당연히
Oh 너와 함께 한다면
그것보다 좋은 게 어디 있겠어
매일 난 기억해 diary
반복하고 싶어 try again
Oh 나와 함께 해줄래
이 소중한 시간 한입 떼어줄게
Every day I think about you 요즘 난
언제부터였는지는 모르겠지만
일이 손에 잘 안 잡히더라고
퇴근 시간만 또 기다리는 건 나라고
하하!
부끄럽네 괜시리
너의 눈 너의 코 너의 입 앗!
이건 빼고
따사로운 너의 품의 포로
내가 이런 사랑 노래 따라 부르면서도
오늘은 연한 핑크 빛의 볼터치 uh
아주 살짝 꼬리 내린 나의 아이라인
말리지마 내 파우치에 don’t touch
부끄러우니까 긴말은 하지 말어 야야
Uh 미간에 한껏 힘을 빡 주던 내가
웃음이 많아졌대 과연 누구 때문일까
너라는 영감이 줬던 멜로디가
이젠 네 귓가에 더 가까이가
월요일 보다는 화요일
뭐든 하고 싶어 당연히
Oh 너와 함께 한다면
그것보다 좋은 게 어디 있겠어
매일 난 기억해 diary
반복하고 싶어 try again
Oh 나와 함께 해줄래
이 소중한 시간 한입 떼어줄게
Yeah 별 다를 거 없던
내일이 기대가 돼
바라만 보고 있어도
왜이리 벅차는데 wait
난 남 몰래 우리의 미랠 그리는 중
이제는 밤마다
널 그리며 잠에 드는 꿈
기분 좋은 날씨에 함께 드라이브
설레는 여행과 기대되는 건 sunrise
Oh yes 예전엔 그저 너였을 뿐인데
이제는 내가 어떻게 보일까 고민돼
날 감당 못해 말해 뭐해
내 SNS엔 너로 인테리어
#럽스타그램
Uh 친구들에게
걸려온 전화는 잠수 중
미안한데 난 빠져있어
지쳐있는 월요일 쉬었다가, yeh
익숙해져 버린, uhh
너와의 시간 just feeling, feeling
영원히 너랑 just chillin', chillin'
월요일 보다는 화요일
뭐든 하고 싶어 당연히
Oh 너와 함께 한다면
그것보다 좋은 게 어디 있겠어
매일 난 기억해 diary
반복하고 싶어 try again
Oh 나와 함께 해줄래
이 소중한 시간 한입 떼어줄게
불안하거나 무서울 때도
네가 있다는 것만으로도
나는 행복해
언제나 날 지켜줄래
이게 끝이 나지 않았으면 해
이대로 멈추길 바래
이게 끝이 나지 않았으면 해
이대로 멈추길 바래
Yeah, oooh
월요일 보다는 화요일 (월요일 보다는 화요일)
뭐든 하고 싶어 당연히 (뭐든 하고 싶어 당연히)
Oh 너와 함께 한다면 (너와 함께 한다면)
그것보다 좋은 게 어디 있겠어 (yeah, yeah)
매일 난 기억해 diary (매일 난 기억해 diary)
반복하고 싶어 try again (복하고 싶어 try again)
Oh 나와 함께 해줄래 (나와 함께 해줄래)
이 소중한 시간 한입
월요일 보다는 화요일 (월요일 보다는 화요일)
뭐든 하고 싶어 당연히 (뭐든 하고 싶어 당연히)
Oh 너와 함께 한다면 (너와 함께 한다면)
그것보다 좋은 게 어디 있겠어 (yeah, yeah)
매일 난 기억해 diary (매일 난 기억해 diary)
반복하고 싶어 try again (복하고 싶어 try again)
Oh 나와 함께 해줄래 (나와 함께 해줄래)
이 소중한 시간 한입

(перевод)

вторник, а не понедельник
Я хочу сделать что-нибудь, конечно
О, если я с тобой
Что может быть лучше, чем это
Каждый день я вспоминаю дневник
Я хочу повторить, попробуй еще раз
О, ты будешь со мной
Я откушу это драгоценное время
Каждый день я думаю о тебе
я не знаю с каких пор
Дела пошли не очень
Я единственный, кто снова ждет рабочего времени
ха-ха!
я стесняюсь, все в порядке
Твои глаза, твой нос, твой рот!
кроме этого
Узник твоих теплых рук
Когда я пою эту песню о любви
Сегодня нежно-розовое прикосновение к щеке.
Моя подводка с очень чуть приспущенным хвостиком
Не сушить, не трогать в моей сумке
Стыдно, так что не говори длинных слов
Э-э, я клал всю свою силу на лоб
Вы сказали, что много смеялись, кто это из-за вас?
Мелодия, которая вдохновила вас
Теперь подойдите ближе к ушам
вторник, а не понедельник
Я хочу сделать что-нибудь, конечно
О, если я с тобой
Что может быть лучше, чем это
Каждый день я вспоминаю дневник
Я хочу повторить, попробуй еще раз
О, ты будешь со мной
Я откушу это драгоценное время
да разницы не было
Я с нетерпением жду завтра
Даже если вы просто посмотрите
Почему так сложно, подожди
Я тайно рисую наше будущее
теперь каждую ночь
мечтаю заснуть, рисуя тебя
Ехать вместе в хорошую погоду
Увлекательное путешествие и предвкушение восхода солнца
О да, раньше это был только ты
Теперь интересно, как я буду выглядеть
Скажи, что не можешь со мной справиться, что ты делаешь?
Интерьер с вами в моих социальных сетях
#lovestagram
О, моим друзьям
Входящий вызов скрыт
извините, я вышел
После утомительного отдыха в понедельник, да
Я привык к этому, ухх
Время с тобой просто чувство, чувство
Навсегда с тобой, просто отдыхай, отдыхай
вторник, а не понедельник
Я хочу сделать что-нибудь, конечно
О, если я с тобой
Что может быть лучше, чем это
Каждый день я вспоминаю дневник
Я хочу повторить, попробуй еще раз
О, ты будешь со мной
Я откушу это драгоценное время
Когда беспокоишься или боишься
просто иметь тебя
я счастлив
ты всегда будешь защищать меня
Я надеюсь, что это никогда не закончится
Я хочу, чтобы ты перестал вот так
Я надеюсь, что это никогда не закончится
Я хочу, чтобы ты перестал вот так
Да, ооо
Вторник, а не понедельник (вторник, а не понедельник)
Я хочу сделать что угодно, конечно (я хочу сделать что угодно, конечно)
О, если я с тобой (если я с тобой)
Что может быть лучше этого (да, да)
Каждый день я помню дневник (Каждый день я помню дневник)
Я хочу повторить это, попробуй еще раз (я хочу получить благословение, попробуй еще раз)
О, ты будешь со мной (ты будешь со мной)
Один кусочек этого драгоценного времени
Вторник, а не понедельник (вторник, а не понедельник)
Я хочу сделать что угодно, конечно (я хочу сделать что угодно, конечно)
О, если я с тобой (если я с тобой)
Что может быть лучше этого (да, да)
Каждый день я помню дневник (Каждый день я помню дневник)
Я хочу повторить это, попробуй еще раз (я хочу получить благословение, попробуй еще раз)
О, ты будешь со мной (ты будешь со мной)
Один кусочек этого драгоценного времени