Перевод текста песни World War - Giant Panda Guerilla Dub Squad

World War (оригинал)

People’s love will always be much greater
You got to share it with your friends and neighbors
And they say we’re running out of water
And the temperature gets hotter and hotter
We’ve made great strides in science and technology
Still it never seems enough to help the needy
And it’s goin' in and out of style
And people come and people go all the while
Still we say
«we don’t want no world war
Not today
Or any day
We don’t want no world war»
I said my people’s love will always be much greater
You’ve got to share it with your friends and neighbors
And they say we’re running out of time
And we’re gettin' closer to that line
Still we say
«we don’t want no world war
Not today
Or any day
We don’t want no world war»

мировая война (перевод)

Любовь людей всегда будет намного больше
Вы должны поделиться с друзьями и соседями
И они говорят, что у нас заканчивается вода
И температура становится все жарче и жарче
Мы добились больших успехов в науке и технологиях
Тем не менее, этого никогда не бывает достаточно, чтобы помочь нуждающимся
И это входит и выходит из моды
И люди приходят и уходят все время
Тем не менее мы говорим
«Мы не хотим мировой войны
Не сегодня
Или в любой день
Мы не хотим никакой мировой войны»
Я сказал, что любовь моего народа всегда будет намного больше
Вы должны поделиться с друзьями и соседями
И они говорят, что у нас мало времени
И мы приближаемся к этой линии
Тем не менее мы говорим
«Мы не хотим мировой войны
Не сегодня
Или в любой день
Мы не хотим никакой мировой войны»