Перевод текста песни Feel It - Gia Woods

Feel It (оригинал)

I got it so bad
But I guess I got it so damn good
Your eyes are bloodshot red
Keep lookin' at me look at you
Got your body on my mind
No, no, not logic, it’s emotional
So put your body right on mine
No, no, don’t make sense, it’s irrational
I feel it for you (I…)
Like honey when your lips press against mine
I feel it’s true (I…)
You’re shakin' all these shivers down my spine
I feel it for you
I feel it for you
(I feel it for you)
I’m in over my head
Not close enough, so pull me closer
Twist the sheets off the bed
Don’t do too much, it’s like I told ya
Got your body on my mind
No, no, not logic, it’s emotional
So put your body right on mine
No, no, don’t make sense, it’s irrational
I feel it for you (I…)
Like honey when your lips press against mine
I feel it’s true (I…)
You’re shakin' all these shivers down my spine
I feel it for you
I feel it for you
(I feel it for you)
Some things in life are simple
It comes so natural like animals
Let’s give into the impulse
Electric shock me, you got me
I feel it for you (I…)
Like honey when your lips press against mine
I feel it’s true (I…)
You’re shakin' all these shivers down my spine
I feel it for you (I…)
I feel it for you
I feel it for you (I…)
I feel it for you
I feel it for you

Почувствуй Это (перевод)

у меня все так плохо
Но я думаю, у меня это чертовски хорошо
Твои глаза налиты кровью
Продолжай смотреть на меня, смотри на себя
У меня на уме твое тело
Нет, нет, не логика, это эмоции
Так что положите свое тело прямо на мое
Нет, нет, не имеет смысла, это иррационально
Я чувствую это к тебе (я…)
Как мед, когда твои губы прижимаются к моим
Я чувствую, что это правда (я…)
Ты сотрясаешь все эти мурашки по моему позвоночнику
Я чувствую это к тебе
Я чувствую это к тебе
(Я чувствую это к тебе)
Я выше головы
Недостаточно близко, так что притяни меня ближе
Скрутите простыни с кровати
Не делай слишком много, как я и говорил
У меня на уме твое тело
Нет, нет, не логика, это эмоции
Так что положите свое тело прямо на мое
Нет, нет, не имеет смысла, это иррационально
Я чувствую это к тебе (я…)
Как мед, когда твои губы прижимаются к моим
Я чувствую, что это правда (я…)
Ты сотрясаешь все эти мурашки по моему позвоночнику
Я чувствую это к тебе
Я чувствую это к тебе
(Я чувствую это к тебе)
Некоторые вещи в жизни просты
Это так естественно, как животные
Поддаемся импульсу
Меня ударил током, ты меня достал
Я чувствую это к тебе (я…)
Как мед, когда твои губы прижимаются к моим
Я чувствую, что это правда (я…)
Ты сотрясаешь все эти мурашки по моему позвоночнику
Я чувствую это к тебе (я…)
Я чувствую это к тебе
Я чувствую это к тебе (я…)
Я чувствую это к тебе
Я чувствую это к тебе