Перевод текста песни Miss Abyss - Ghostland Observatory

Miss Abyss (оригинал)

I never wanted it to end like this
Floating off with Miss Abyss
She took my heart out and gave it a twist
Now I’m blown
Away
Deep into the darkness of outer space
How could you destroy me this way?
I fell in love the very first day
I thought we’d evolve into something great
It was nothing- just a mistake
Now I’m blown
Away
Deep into the darkness of outer space
How could you destroy me this way?
No way
No way
No way
No way
No goodbyes or one last kiss
See you later Miss Abyss
You made it clear
I’ve been dismissed
Now I’m blown
Away
Deep into the darkness of outer space
How could you destroy me this way?
No way
No way
No way
No way
No way
No way
No way
No

Мисс Бездна (перевод)

Я никогда не хотел, чтобы это заканчивалось так
Уплыть с Мисс Бездна
Она вынула мое сердце и сделала ему поворот
Теперь я взорван
Далеко
Глубоко во мраке космоса
Как ты мог уничтожить меня таким образом?
Я влюбился в самый первый день
Я думал, мы превратимся во что-то великое
Это было ничего - просто ошибка
Теперь я взорван
Далеко
Глубоко во мраке космоса
Как ты мог уничтожить меня таким образом?
Ни за что
Ни за что
Ни за что
Ни за что
Никаких прощаний или последнего поцелуя
Увидимся позже, мисс Бездна
Вы сделали это ясно
меня уволили
Теперь я взорван
Далеко
Глубоко во мраке космоса
Как ты мог уничтожить меня таким образом?
Ни за что
Ни за что
Ни за что
Ни за что
Ни за что
Ни за что
Ни за что
Нет