Перевод текста песни Blackened Sun - Get The Shot

Blackened Sun (оригинал)

Dying for a way out
Of this life in the pits of Hell
No light to chase and no god to praise
A cycle of pain to suffer in disgrace
Life is prison when you’re losing hope
And you’re the falling weight no one dares to hold
In this world I’ve found nothing but lies
Born a blackened sun and never meant to shine
Now I’m going nowhere fast
NOTHING REMAINS
Nothing to gain
NOTHING REMAINS
Hatred prevails
There ain’t no peace alone
When you’re caught with the rope around your throat
Agony is pulling and pulling me down
How deep can I go in this blood soiled ground
Born in affliction, seek no redemption
Broken inside without a CHANCE TO RISE
Stepped in the fire, left aside and abandonned
Unleash the lions, I guess I’m ready to die
Trapped in a cage where no one survives
Piling the bodies till I lose my mind
Misery loves me in my desperate times and still
I’m going nowhere fast
NOTHING REMAINS
Nothing to gain
NOTHING REMAINS
Hatred prevails
CAN’T STOP, can’t stop the pain
It doesn’t even matter if you fight or you quit
Can’t stop the pain
All that we love ends buried and lifeless…

Почерневшее Солнце (перевод)

Умереть за выход
Из этой жизни в ямах ада
Нет света для погони и нет бога для восхваления
Цикл боли, чтобы страдать в позоре
Жизнь - это тюрьма, когда ты теряешь надежду
И ты падающий вес, который никто не осмеливается удерживать
В этом мире я не нашел ничего, кроме лжи
Родился почерневшим солнцем и никогда не собирался сиять
Теперь я никуда не спешу
НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ
Ничего не получить
НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ
Преобладает ненависть
Нет мира в одиночестве
Когда тебя поймали с веревкой на горле
Агония тянет и тянет меня вниз
Как глубоко я могу зайти в эту залитую кровью землю
Рожденный в скорби, не ищи искупления
Сломанный внутри без ШАНСА ПОДНЯТЬСЯ
Шагнул в огонь, ушел в сторону и брошен
Дай волю львам, думаю, я готов умереть
В ловушке в клетке, где никто не выживает
Складываю тела, пока не сойду с ума
Страдание любит меня в мои отчаянные времена и до сих пор
я никуда не спешу
НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ
Ничего не получить
НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ
Преобладает ненависть
НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬСЯ, не могу остановить боль
Даже не важно, боретесь вы или уходите
Не могу остановить боль
Все, что мы любим, оказывается погребенным и безжизненным…