Перевод текста песни Groovy Kind Of Love - Gerry & The Pacemakers, Wayne Fontana

Groovy Kind Of Love - Gerry & The Pacemakers, Wayne Fontana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Groovy Kind Of Love, исполнителя - Gerry & The Pacemakers. Песня из альбома Golden Legends : Gerry & The Pacemakers (Re-Recording), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.02.2006
Лейбл звукозаписи: Madacy Entertainment
Язык песни: Английский

Groovy Kind Of Love

(оригинал)
When I’m feeling blue, all I have to do,
Is take a look at you.
Then I’m not so blue.
When you’re close to me, I can feel your heartbeat;
I can hear you breathing in my ear.
Wouldn’t you agree, baby you and me got a groovy
Kind of love.
Anytime you want to, you can turn me on To anything you want to.
Anytime at all.
When I kiss your lips, ooh I start to shiver,
Can’t control the quivering inside.
Wouldn’t you agree, baby you and me got
A groovy kind of love.
When I’m feeling blue, all I have to do Is take a look at you.
Then I’m not so blue.
When i’m your arms nothing seems to matter
My whole world could shatter, I don’t care.
Wouldn’t you agree, baby you and me Got a groovy kind of love.
We got a groovy kind of love.
We got a groovy kind of love.
'OHH'
We got a groovy kind of love.

Заводной Вид Любви

(перевод)
Когда мне грустно, все, что мне нужно сделать,
Взгляните на вас.
Тогда я не такой синий.
Когда ты рядом со мной, я чувствую биение твоего сердца;
Я слышу, как ты дышишь мне в ухо.
Разве ты не согласишься, детка, у нас с тобой отличный
Вид любви.
В любое время, когда захочешь, ты можешь настроить меня на все, что захочешь.
В любое время.
Когда я целую твои губы, я начинаю дрожать,
Не могу контролировать дрожь внутри.
Не могли бы вы согласиться, детка, у нас с тобой есть
Заводной вид любви.
Когда мне грустно, все, что мне нужно сделать, Это взглянуть на тебя.
Тогда я не такой синий.
Когда я в твоих объятиях, кажется, ничего не имеет значения
Весь мой мир может разрушиться, мне все равно.
Разве ты не согласишься, детка, у нас с тобой есть заводная любовь.
У нас классная любовь.
У нас классная любовь.
'ОХ'
У нас классная любовь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You'll Never Walk Alone 1997
A Groovy Kind of Love 2016
You’ll Never Walk Alone 2006
Ferry Cross the Mersey 2016
Game of Love 2016
It's Gonna Be Alright 2006
Don't Let the Sun Catch You Crying 2016
A Shot Of Rhythm And Blues 2017
How Do You Do It 2011
Roll over Beethoven 2012
Pamela 2014
I Like It 2016
A Groove Kind of Love 2015
Imagine 2007
A Groovy Kind of Love (Re-Recorded) 2014
Ferry 'Cross The Mersey 2007
Game of Love (Re-Recorded) 2009
Beautiful Sunday 2018
Groovy Kind of Love (Re-Recorded) 2014
Don't Let the Sun Catch You Crying (Re-Recorded) 2014

Тексты песен исполнителя: Gerry & The Pacemakers
Тексты песен исполнителя: Wayne Fontana