Перевод текста песни Per Cercare Il Ritmo - Germano

Per Cercare Il Ritmo (оригинал)

Ti aspetto ancora sveglio con il motore acceso
Col fare un po' da bullo, lo so che non è il caso
Ma poi se penso al caso non figuro e se figuro poi sto male
La mia stanza è ancora accesa, i quadri ancora ridono
Delle storie raccontate con i polmoni che si otturano
Di fumo e degli odori che inchiodano sorrisi al mio materasso
Ho detto addio a quel dolce naufragare
Di satelliti o del mare o ancora a quel che dicevi tu
Degli spettri e dei colori e che non credi alle persone nuove
Mai avrei voluto dirti addio
Mai per cercare il ritmo anch’io
Quel rumore di turbina che risuona sulla pista
Con la cinta che mi stringe, non capisco la rivista
E se cerco una risposta non figuro e se figuro poi sto male
Mi addormento e sogno l’India, i paesi più lontani
Che possono dividerci, ma la mia mente è ancora lì
Tra le tue braccia soffici che mi promettono conforto senza sconti
E se vorrai, cancellami dal mondo
Che è ancora più rotondo ora, ora che non ci sei
A stringermi ai tuoi baci quando tutto non funziona, amore
Mai avrei voluto dirti addio
Mai per cercare il ritmo anch’io
E se vorrai, cancellami dal mondo
Che è ancora più rotondo ora, ora che non ci sei
A stringermi ai tuoi baci quando tutto non funziona, amore
Mai avrei voluto dirti addio
Mai per cercare il ritmo anch’io

(перевод)

Я все еще жду, когда ты проснешься с работающим двигателем
Действуя как хулиган, я знаю, что это не так
Но потом, если я думаю о деле, я не появляюсь, а если появляюсь, то мне плохо
Моя комната все еще освещена, картины все еще смеются
Истории, рассказанные о легких, которые блокируют
Дыма и запахов, что гвоздь улыбается моему матрасу
Я попрощался с этим милым кораблекрушением
О спутниках или о море или опять о том, что вы говорили
Спектры и цвета и что ты не веришь в новых людей
Я никогда не хотел прощаться
Никогда не найти ритм
Этот шум турбины, который резонирует на взлетно-посадочной полосе
С ремнем вокруг меня я не понимаю журнал
И если я ищу ответ, я не считаю, а если я считаю, то я болен
Я засыпаю и мне снится Индия, самые дальние страны
Это может разделить нас, но мой разум все еще там
В твоих мягких руках, которые обещают мне комфорт без скидок
И если хочешь, сотри меня из мира
Который стал еще более округлым, теперь, когда тебя здесь нет
Прижимай меня к своим поцелуям, когда ничего не получается, любовь
Я никогда не хотел прощаться
Никогда не найти ритм
И если хочешь, сотри меня из мира
Который стал еще более округлым, теперь, когда тебя здесь нет
Прижимай меня к своим поцелуям, когда ничего не получается, любовь
Я никогда не хотел прощаться
Никогда не найти ритм