Перевод текста песни Kakto predi - Гергана

Kakto predi (оригинал)

Нека започнем отначало
Всичко ще бъде както преди.
Моля те, моля те,
повярвай ми, повярвай ми.
Чуй ме ти,
любовта я няма вече!
Ти не можеш да я върнеш
както преди.
Исках аз да съм с теб,
дълго вярвах на лъжите.
Не ме моли за прошка,
не не мога да забравя.
Припев:
Сто пъти аз ти прощавах,
не ме моли да забравя.
Без теб живея и дишам
както преди.
И сто лъжи да изричаш,
сто пъти в тях да се вричаш,
Без теб живея и дишам,
няма я в мен любовта
Чуй ме ти,
вече всичко свърши!
За мене минало си вече
ти разбери.
Само теб исках аз,
само тебе аз обичах.
Не ме моли за прошка,
не, не мога да забравя!

Както преди (перевод)

давайте начнем с самого начала
Все будет как прежде.
Пожалуйста пожалуйста,
поверь мне, поверь мне.
Послушай меня
любовь ушла!
Вы не можете вернуть ее
как прежде.
Я хотел быть с тобой,
Я долго верил в ложь.
Не проси у меня прощения,
нет, я не могу забыть.
Припев:
Я прощал тебя сто раз,
не проси меня забыть.
Я живу и дышу без тебя
как прежде.
И сто лжи, чтобы сказать,
клясться в них сто раз,
Без тебя я живу и дышу,
во мне нет любви
Послушай меня
все уже закончилось!
Для меня все кончено
ты понимаешь.
Я хотел только тебя,
только тебя я любил.
Не проси у меня прощения,
нет, я не могу забыть