Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si c'était possible, исполнителя - Gérard Darmon. Дата выпуска: 14.09.2003
Язык песни: Французский
Si c'était possible(оригинал) |
| Elle a bouclé sa valise, m’a gratifié d’une bise en partant |
| Je la retrouverai, je le sais, c’est évident |
| Qui voudrait partager les jours de quelqu’un |
| Qui ne sait où le mène son chemin? |
| Mes semelles sont usées d’avoir autant marché contre le vent |
| J’avais lu trop de livres, je voulais vivre un roman |
| Mais qui pourrait partager les idées de quelqu’un |
| Qui connaît de l’amour que le refrain? |
| Si c'était possible encore de faire la route à l’envers |
| Si, si c'était possible alors, je ferais quelques pas en arrière |
| Les amis sont partis, l’amour aussi au fil du temps |
| Mais qui voudrait partager les draps de quelqu’un |
| Qui ne connaît du jour que le matin? |
| Au détour d’un virage, je crois voir son visage de temps en temps |
| Depuis, je traîne la nuit, effrayé par ce lit trop grand |
| Mais qui pourrait partager les idées de quelqu’un |
| Qui connaît de l’amour que le refrain? |
| Si c'était possible encore de faire la route à l’envers |
| Oui, si, si c'était possible alors, je ferais quelques pas |
| Quelques pas en arrière |
| Oui, si, si c'était possible encore, si c'était possible, alors. |
Если бы это было возможно(перевод) |
| Она упаковала свой чемодан, поцеловала меня, когда ушла |
| Я найду ее, я знаю, это очевидно |
| Кто хотел бы разделить чьи-то дни |
| Кто не знает, куда приведет его путь? |
| Мои подошвы изношены от стольких прогулок против ветра. |
| Я прочитал слишком много книг, я хотел жить романом |
| Но кто мог поделиться чьими-то идеями |
| Кто знает любовь, кроме хора? |
| Если бы еще можно было пройти маршрут в обратном направлении |
| Если бы, если бы это было возможно, я бы сделал несколько шагов назад |
| Друзья ушли, так что любовь со временем |
| Но кто хотел бы поделиться чьими-то простынями |
| Кто знает о дне только утро? |
| За поворотом я думаю, что время от времени вижу его лицо |
| С тех пор я тусуюсь по ночам, боясь этой огромной кровати. |
| Но кто мог поделиться чьими-то идеями |
| Кто знает любовь, кроме хора? |
| Если бы еще можно было пройти маршрут в обратном направлении |
| Да, да, если бы это было возможно, я бы сделал несколько шагов |
| Несколько шагов назад |
| Да-да, если бы это было еще возможно, если бы это было возможно, то. |