| Tenue d'été appelle la joie
| Летний наряд вызывает радость
|
| Je vois nos faces s'émoustiller
| Я вижу, как наши лица дергаются
|
| Le temps ne nous donne pas le choix
| Время не оставляет нам выбора
|
| Tu veux, il veut, je vais transpirer
| Ты хочешь, он хочет, я буду потеть
|
| Qu'à nouveau le soleil brille
| Пусть солнце снова светит
|
| Et voilà que tout le monde a le pas qui sautille
| И у всех есть пропуск шага
|
| Tombent les bonnes nouvelles
| Хорошие новости падают
|
| Plus de parapluie rien que des ombrelles, oh lalala!
| Никаких зонтиков, только зонтики, о лалала!
|
| REFRAIN:
| ПРИПЕВ:
|
| Les premiers jours de soleil
| Первые солнечные дни
|
| Nous ne sommes plus pareils non, non,
| Мы уже не те, нет, нет,
|
| Les premiers jours de beau temps
| Первые дни хорошей погоды
|
| On apprécie d'être vivant, vivant
| Нам нравится быть живыми, живыми
|
| Dans quelques jours, les beaux plumages
| Через несколько дней красивое оперение
|
| Vont s’effeuiller sur les rivages.
| Рассыплется на берегах.
|
| II n’y aura pas non! | Не будет нет! |
| il n’y aura pas de limite d'âge
| возрастных ограничений не будет
|
| Pour se soigner l’ego et redorer son image
| Чтобы вылечить эго и восстановить его образ
|
| Alors elle laisse filer ses bas de laine
| Так что она позволяет скользить чулки
|
| Pour la muscu, elle voue une dévotion soudaine
| К бодибилдингу у нее внезапная преданность
|
| Lui il reste bloqué au vert
| Он застрял на зеленом
|
| Quand passent devant lui
| Когда проходят перед ним
|
| Des «wonderbras"tout fiers.
| Гордое «чудо-оружие».
|
| REFRAIN | ХОР |