Перевод текста песни Slow Dancing - George Maple

Slow Dancing (оригинал)

And I like the feeling when you’re around
So I keep you to myself
And I like the feeling when I’m breaking our vow
So I don’t look back
And it’s not perfect, I know
But I’ll keep it on show
'Til you come home
I’m thinking about it
I wanna be the one to take you on
Won’t you tell me to dance the night away?
But I’m slow dancing in an empty room
And I know your secrets, I know your lies and everything in between
And I know the feeling you get when he’s on my mind
And you can’t look me in the eyes
And it’s not perfect, I know
But I’ll keep it on show
'Til you come home
I’m thinking about it
I wanna be the one to take you on
Won’t you tell me to dance the night away?
But I’m slow dancing in an empty room
Thinking maybe you’ll come back
So I can give you all I have
Thinking maybe you’ll come back
So I can give you all I have
Tell me, tell me

Медленный танец (перевод)

И мне нравится чувство, когда ты рядом
Так что я держу тебя при себе
И мне нравится чувство, когда я нарушаю нашу клятву
Так что я не оглядываюсь назад
И это не идеально, я знаю
Но я буду держать это на виду
«Пока ты не вернешься домой
Думаю об этом
Я хочу быть тем, кто возьмет тебя
Разве ты не посоветуешь мне танцевать всю ночь напролет?
Но я медленно танцую в пустой комнате
И я знаю твои секреты, я знаю твою ложь и все, что между ними
И я знаю чувство, которое ты испытываешь, когда он у меня на уме
И ты не можешь смотреть мне в глаза
И это не идеально, я знаю
Но я буду держать это на виду
«Пока ты не вернешься домой
Думаю об этом
Я хочу быть тем, кто возьмет тебя
Разве ты не посоветуешь мне танцевать всю ночь напролет?
Но я медленно танцую в пустой комнате
Думая, может быть, ты вернешься
Так что я могу дать вам все, что у меня есть
Думая, может быть, ты вернешься
Так что я могу дать вам все, что у меня есть
Скажи мне скажи мне