Перевод текста песни Cold Eyes - Emma Acs, GENTS

Cold Eyes (оригинал)

In the cold eyes of criminals, I drank in the wild
Laughter
Isn’t that my laughter that I’m laughing now?
And in the cold eyes a terrible storm reaches with wild
Thunder
Isn’t that the thunder that I call my home?
And go tell the night, you tell the night when we are
Through
And in the old dives of parallels, I stirred in the
Waitress’s wonder
Oh what’s the waitress wondering about?
And in the old dives of parallels, I stood on a stage of
Tables
Aren’t those the tables I’m diving from?
But go tell the night, you tell the night when we are
Through
And under cold candlelight, I wait here to be rescued
And go tell the night, you tell the night when we are
Through
And under cold candlelight, I wait here to be rescued.

Холодные Глаза (перевод)

В холодных глазах преступников я пил в дикой природе
Смех
Разве это не мой смех, которым я сейчас смеюсь?
И в холодных глазах страшная буря настигает с диким
Гром
Разве это не гром, который я называю своим домом?
И иди, скажи ночи, ты скажи ночи, когда мы
Через
И в старых нырках параллелей я шевелился в
Чудо официантки
О, о чем думает официантка?
И в старых погружениях параллелей я стоял на сцене
Столы
Разве это не те столы, с которых я ныряю?
Но иди, скажи ночи, ты скажи ночи, когда мы
Через
И под холодным светом свечи я жду здесь спасения
И иди, скажи ночи, ты скажи ночи, когда мы
Через
И под холодным светом свечи я жду здесь, чтобы меня спасли.