| Les Démons De Minuit (оригинал) | Полночные Демоны (перевод) |
|---|---|
| Paroles de la chanson Les Démons De Minuit: | Текст песни Полночные демоны: |
| Rue déserte | пустынная улица |
| Dernière cigarette | последняя сигарета |
| Plus rien ne bouge | Ничего не движется |
| Juste un bar qui éclaire le trottoir | Просто бар, который освещает тротуар |
| D’un néon rouge | Красного неона |
| J’ai besoin | я нуждаюсь |
| De trouver quelqu’un | найти кого-то |
| J’veux pas dormir | я не хочу спать |
| Je cherche un peu de chaleur | Я ищу немного тепла |
| À mettre dans mon cœur | Вложить в мое сердце |
| Ils m’entraînent au bout de la nuit | Они проводят меня сквозь ночь |
| Les démons de minuit | Полночные демоны |
| M’entraînent jusqu'à l’insomnie | довести меня до бессонницы |
| Les fantômes de l’ennui | Призраки скуки |
| Dans mon verre | В моем стакане |
| Je regarde la mer | я смотрю на море |
| Qui se balance | Кто качается |
| J’veux un disque | я хочу диск |
| De Funky musique | Из фанковой музыки |
| Faut que ça danse | он должен танцевать |
| J’aime cette fille | мне нравится эта девушка |
| Sur talons-aiguilles | На шпильках |
| Qui se déhanche | Кто качается |
| Ça met un peu de chaleur | Это немного нагревает |
| Au fond de mon cœur | Глубоко в моем сердце |
| Ils m’entraînent au bout de la nuit | Они проводят меня сквозь ночь |
| Les démons de minuit | Полночные демоны |
| M’entraînent jusqu'à l’insomnie | довести меня до бессонницы |
| Les fantômes de l’ennui | Призраки скуки |
| Ils m’entraînent au bout de la nuit | Они проводят меня сквозь ночь |
| Les démons de minuit | Полночные демоны |
| M’entraînent jusqu'à l’insomnie | довести меня до бессонницы |
| Les fantômes de l’ennui | Призраки скуки |
| J’aime cette fille | мне нравится эта девушка |
| Sur talons-aiguilles | На шпильках |
| Qui se déhanche | Кто качается |
| Ça met un peu de chaleur | Это немного нагревает |
| Au fond de mon cœur | Глубоко в моем сердце |
| Ils m’entraînent au bout de la nuit | Они проводят меня сквозь ночь |
| Les démons de minuit | Полночные демоны |
| M’entraînent jusqu'à l’insomnie | довести меня до бессонницы |
| Les fantômes de l’ennui (bis) | Призраки скуки (бис) |
| Ils m’entraînent au bout de la nuit… | Они тащат меня до конца ночи... |
