Перевод текста песни Chain Reaction - Génération 80

Chain Reaction (оригинал)

You took a mystery and made me want it
You got a pedestal and put me on it
You made me love you out of feeling nothing
Something that you do, oh, oh
And I was there not dancing with anyone
You took a little then you took me over
You set your mark on stealing my heart away
Crying, trying, anything for you
I’m in the middle of a chain reaction
You give me all the after midnight action
I want to get you where I can let you make
All that love to me
I’m on a journey for the inspiration
To anywhere and there ain’t no salvation
I need you to get me nearer to you
So you can set me free
We talk about love, love, love
We talk about love
We talk about love, love, love
We talk about love
You make me tremble when your hand moves lower
You taste a little then you follow slower
Nature has a way of yielding treasure
Pleasure made for you
You gotta plan, your future is on the run
Shine a light for the whole world over
You never find your love if you hide away
Crying, dying, all you gotta do is
Get in the middle of a chain reaction
You get a medal when you’re lost in action, I
I wanna get your love all ready for the
Sweet sensation, instant radiation
You let me hold you for the first explosion
You get a picture of our love in motion
My arms will cover, my lips will smother you
No more left to say
We talk about love, love love
We talk about love
Let me hold you for the first explosion
Arms will cover you
All you gotta do
Get in the middle of a chain reaction
You get a medal when you’re lost in action
I wanna get your love all ready for the
Sweet sensation, instant radiation
You let me hold you for the first explosion
You get a picture of our love in motion
My arms will cover, my lips will smother you
No more left to say
Get in the middle of a chain reaction
You get a medal when you’re lost in action
I wanna get your love all ready for the
Sweet sensation, instant radiation
You let me hold you for the first explosion
You get a picture of our love in motion
My arms will cover, my lips will smother you
No more left to say

Цепная реакция (перевод)

Вы взяли тайну и заставили меня хотеть этого
У тебя есть пьедестал, и ты поставил меня на него.
Ты заставил меня любить тебя из-за того, что ничего не чувствовал
Что-то, что ты делаешь, о, о
И я там ни с кем не танцевал
Ты взял немного, а потом взял меня
Вы установили свой след в краже моего сердца
Плач, попытки, все для вас
Я в середине цепной реакции
Вы даете мне все действия после полуночи
Я хочу, чтобы вы там, где я могу позволить вам сделать
Все, что любит меня
Я в пути за вдохновением
Куда угодно и нет спасения
Мне нужно, чтобы ты приблизил меня к тебе
Так что вы можете освободить меня
Мы говорим о любви, любви, любви
Мы говорим о любви
Мы говорим о любви, любви, любви
Мы говорим о любви
Ты заставляешь меня дрожать, когда твоя рука опускается
Вы пробуете немного, затем вы следуете медленнее
Природа умеет дарить сокровища
Удовольствие сделано для вас
Вы должны планировать, ваше будущее в бегах
Пролить свет на весь мир
Вы никогда не найдете свою любовь, если спрячетесь
Плакать, умирать, все, что тебе нужно сделать, это
Окажитесь в центре цепной реакции
Ты получаешь медаль, когда теряешься в бою, я
Я хочу, чтобы твоя любовь была готова к
Сладкое ощущение, мгновенное излучение
Ты позволил мне удержать тебя до первого взрыва
Вы получаете картину нашей любви в движении
Мои руки прикроют, мои губы задушат тебя
Больше нечего сказать
Мы говорим о любви, любви любви
Мы говорим о любви
Позволь мне удержать тебя до первого взрыва
Оружие прикроет тебя
Все, что тебе нужно сделать
Окажитесь в центре цепной реакции
Вы получаете медаль, когда теряетесь в действии
Я хочу, чтобы твоя любовь была готова к
Сладкое ощущение, мгновенное излучение
Ты позволил мне удержать тебя до первого взрыва
Вы получаете картину нашей любви в движении
Мои руки прикроют, мои губы задушат тебя
Больше нечего сказать
Окажитесь в центре цепной реакции
Вы получаете медаль, когда теряетесь в действии
Я хочу, чтобы твоя любовь была готова к
Сладкое ощущение, мгновенное излучение
Ты позволил мне удержать тебя до первого взрыва
Вы получаете картину нашей любви в движении
Мои руки прикроют, мои губы задушат тебя
Больше нечего сказать