Перевод текста песни Pretty Girls Everywhere - Gene Vincent

Pretty Girls Everywhere (оригинал)

Well, everywhere I go
(There's a pretty girl there)
I see a pretty girl there
(Pretty, pretty, pretty girls)
Everywhere I go, ya’ll
(There's a pretty girl, there)
I see a pretty girl there
(Pretty, pretty, pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Everywhere
(Yeah, yeah)
Well, if I make it to the beach
(Find a pretty girl there)
There’s a pretty girl there
(Pretty, pretty, pretty girls)
You know they knock me off my feet
(Wow! pretty girls)
A those pretty girls there
(Pretty, pretty, pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Everywhere
(Yeah, yeah)
Now, if I make it to the park
(There's a pretty girl there)
There’s a pretty girl there
(Pretty, pretty, pretty girls)
A-even when it’s dark
(Wow! pretty girls)
A-there's a pretty girl there
(Pretty, pretty, pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Everywhere
(Yeah, yeah)
Now, if I make it to the show
(There's a pretty girl there)
Well, there’s a pretty girl there
(Pretty, pretty, pretty girls)
Even at the rodeo
(Woo! pretty girls)
You know they came on horses
(Pretty, pretty, pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Everywhere
(Yeah, yeah)
A-every road I walk
(There's a pretty girl there)
A-every street and trail
(Pretty, pretty, pretty girls)
Even when I swim
(Woo! pretty girls)
The girls are ridin' on whales
(Pretty, pretty, pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Pretty girls
(Pretty girls)
Everywhere
(Yeah, yeah)
A-if I make it to the beach
You know they knock me off my feet
(Pretty, pretty, pretty girls)
Well, if I make it to the show
(There's a pretty girl there)
An even at the rodeo
(Pretty, pretty, pretty girls)
Every street and trail, ya’ll
(There's a pretty girl there)
A girls are ridin' on whales
(Pretty, pretty, pretty girls)

Повсюду Красивые Девушки (перевод)

Ну, куда бы я ни пошел
(там красивая девушка)
я вижу там красивую девушку
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Куда бы я ни пошел, ты будешь
(там красивая девушка)
я вижу там красивую девушку
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Повсюду
(Ага-ага)
Ну, если я доберусь до пляжа
(Найди там красивую девушку)
Там красивая девушка
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Вы знаете, что они сбивают меня с ног
(Вау! красивые девушки)
Эти красивые девушки там
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Повсюду
(Ага-ага)
Теперь, если я доберусь до парка
(там красивая девушка)
Там красивая девушка
(Красивые, красивые, красивые девушки)
А-даже когда темно
(Вау! красивые девушки)
А-там красивая девушка
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Повсюду
(Ага-ага)
Теперь, если я доберусь до шоу
(там красивая девушка)
Ну там симпатичная девушка
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Даже на родео
(Ву! красивые девушки)
Вы знаете, что они пришли на лошадях
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Повсюду
(Ага-ага)
Каждая дорога, по которой я иду
(там красивая девушка)
A-каждая улица и тропа
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Даже когда я плаваю
(Ву! красивые девушки)
Девочки катаются на китах
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Красивые девчонки
(Красивые девчонки)
Повсюду
(Ага-ага)
А-если я доберусь до пляжа
Вы знаете, что они сбивают меня с ног
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Ну, если я доберусь до шоу
(там красивая девушка)
Даже на родео
(Красивые, красивые, красивые девушки)
Каждая улица и тропа, я буду
(там красивая девушка)
Девушки катаются на китах
(Красивые, красивые, красивые девушки)