Перевод текста песни There Goes The Forgotten Man - Gene McDaniels

There Goes The Forgotten Man (оригинал)

There goes the forgotten man
There goes rhe forgotten man —
Walkin' alone
Walkin' all alone!
I used to be known as Jennie’s guy
They point me out when I walk by!
Oh, yes everyone noticed me
Till one night a stranger came
And stole my love away —
And now I hear people say:
There goes the forgotten man
There goes rhe forgotten man —
Walkin' alone
Walkin' all alone!
They turn away when I pass by
Guess they’re afraid I’ll start to cry!
Jennie is gone and they pity me
When I lost her love, they knew
That I lost everything —
That’s why they are whispering:
There goes the forgotten man
There goes rhe forgotten man —
Walkin' alone
Walkin' all alone!
Jennie is gone and they pity me
When I lost her love, they knew
That I lost everything —
That’s why they are whisperin':
There goes the forgotten man
There goes rhe forgotten man —
Walkin' alone
Walkin' all alone!
Walkin' alone
Walkin' alone!

(перевод)

Там идет забытый человек
Идет забытый человек —
Прогулка одна
Прогулка в полном одиночестве!
Раньше меня называли парнем Дженни.
Они указывают на меня, когда я прохожу мимо!
О, да все меня заметили
Пока однажды ночью не пришел незнакомец
И украл мою любовь —
И теперь я слышу, как люди говорят:
Там идет забытый человек
Идет забытый человек —
Прогулка одна
Прогулка в полном одиночестве!
Они отворачиваются, когда я прохожу мимо
Думаю, они боятся, что я начну плакать!
Дженни больше нет, и они жалеют меня
Когда я потерял ее любовь, они знали
Что я потерял все —
Вот почему они шепчутся:
Там идет забытый человек
Идет забытый человек —
Прогулка одна
Прогулка в полном одиночестве!
Дженни больше нет, и они жалеют меня
Когда я потерял ее любовь, они знали
Что я потерял все —
Вот почему они шепчутся:
Там идет забытый человек
Идет забытый человек —
Прогулка одна
Прогулка в полном одиночестве!
Прогулка одна
Прогулка в одиночестве!