| I’m a-headin' back to Dixie that’s where I long to be
| Я возвращаюсь в Дикси, вот где я хочу быть
|
| Where the cotton grows and the Swanee flows that’s home sweet home to me
| Там, где растет хлопок и течет лебедь, это мой милый дом.
|
| Where they meet you and they greet you with a great big how you all
| Где они встречают вас и приветствуют вас с большим, как вы все
|
| Well shut my mouth, I’m a-headin' south on the Dixie Cannonball
| Что ж, заткни мне рот, я еду на юг на Дикси Кэннонбол
|
| On the Dixie Cannonball, oh the Dixie Camnnonball
| На Дикси Кэннонбол, о Дикси Кэннонбол
|
| Just listen to the whistle, it’ll thrill you one and all
| Просто послушайте свисток, он вас всех взбудоражит
|
| And I know there’s someone waitin' with a great big how you all
| И я знаю, что есть кто-то, кто ждет с большим удовольствием, как вы все
|
| Well, shut my mouth I’m a-headin' south on the Dixie Cannonball
| Ну, закрой мне рот, я еду на юг на Дикси Кэннонбол
|
| (musical interlude)
| (музыкальная интерлюдия)
|
| When I cross those smokey mountains I’ll be counting every mile
| Когда я пересеку эти дымчатые горы, я буду считать каждую милю
|
| When the whistle blows I’ll be on my toes
| Когда прозвучит свисток, я буду на ногах
|
| And shuffle down the aisle
| И перетасовать по проходу
|
| And I know I’ll not be lonesome when I see the trees are tall
| И я знаю, что не буду одинок, когда увижу высокие деревья
|
| I’m coming through on the big choo-choo on the Dixie Cannonball
| Я прохожу через большой чу-чу на пушечном ядре Дикси
|
| On the Dixie Cannonball, oh the Dixie Camnnonball
| На Дикси Кэннонбол, о Дикси Кэннонбол
|
| Just listen to the whistle, it’ll thrill you one and all
| Просто послушайте свисток, он вас всех взбудоражит
|
| And I know there’s someone waitin' with a great big how you all
| И я знаю, что есть кто-то, кто ждет с большим удовольствием, как вы все
|
| Well, shut my mouth I’m a-headin' south on the Dixie Cannonball
| Ну, закрой мне рот, я еду на юг на Дикси Кэннонбол
|
| (musical interlude)
| (музыкальная интерлюдия)
|
| On the Dixie Cannonball, oh the Dixie Camnnonball
| На Дикси Кэннонбол, о Дикси Кэннонбол
|
| Just listen to the whistle, it’ll thrill you one and all
| Просто послушайте свисток, он вас всех взбудоражит
|
| And I know there’s someone waitin' with a great big how you all
| И я знаю, что есть кто-то, кто ждет с большим удовольствием, как вы все
|
| Well, shut my mouth I’m a-headin' south on the Dixie Cannonball
| Ну, закрой мне рот, я еду на юг на Дикси Кэннонбол
|
| (musical interlude)
| (музыкальная интерлюдия)
|
| End:
| Конец:
|
| Well shut my mouth, I’m a-headin' south on the Dixie Cannonball | Что ж, заткни мне рот, я еду на юг на Дикси Кэннонбол |