Перевод текста песни Ghost - GB

Ghost (оригинал)

Mmmmmmm…
Nananananana
Nananananana
Nananananana
Oooooh yeah
Dark clouds hanging over me
Looking for a sun I ain’t never seen
I been dealing with some things you don’t ever see
I can feel the pain taking over me
Dark clouds hanging over me
Looking in the sky will they ever leave
Promise any time you remember me
When I cross your mind say a prayer for me
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking for a sun I ain’t never seen (never seen)
I been dealing with some things you don’t ever see (ever see)
I can feel the pain taking over me (yuh)
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking in the sky will they ever leave (ever leave)
Promise any time you remember me (remember)
When I cross your mind say a prayer for me (pray for me)
I been high I been high I been low (I been low)
Two sides in a fight for my soul (for my soul)
Go along for the ride I might float (I might float)
I just hide in plain sight like a ghost (like a ghost)
At the end at the end of my rope (at the end)
Can’t pretend can’t pretend I can’t cope (can't pretend)
You was there when I needed you the most (you was there)
Need you now more than ever hold me close
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking for a sun I ain’t never seen (never seen)
I been dealing with some things you don’t ever see (ever see)
I can feel the pain taking over me (yuh)
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking in the sky will they ever leave (ever leave)
Promise any time you remember me (remember)
When I cross your mind say a prayer for me (pray for me)
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking for a sun I ain’t never seen (never seen)
I been dealing with some things you don’t ever see (ever see)
I can feel the pain taking over me (yuh)
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking in the sky will they ever leave (ever leave)
Promise any time you remember me (remember)
When I cross your mind say a prayer for me (pray for me)

Привидение (перевод)

Ммммммм…
Нананананана
Нананананана
Нананананана
ооооо да
Темные тучи висят надо мной
В поисках солнца я никогда не видел
Я имел дело с некоторыми вещами, которые вы никогда не видели
Я чувствую, как боль овладевает мной
Темные тучи висят надо мной
Глядя в небо, они когда-нибудь уйдут
Обещай в любое время, когда вспомнишь меня
Когда я прихожу тебе в голову, помолись за меня.
Темные тучи нависли надо мной (надо мной)
В поисках солнца, которого я никогда не видел (никогда не видел)
Я имел дело с некоторыми вещами, которые вы никогда не видите (никогда не видите)
Я чувствую, как боль овладевает мной (да)
Темные тучи нависли надо мной (надо мной)
Глядя в небо, они когда-нибудь уйдут (когда-нибудь уйдут)
Обещай в любое время, когда вспомнишь меня (вспомни)
Когда я прихожу тебе в голову, помолись за меня (помолись за меня)
Я был под кайфом, я был под кайфом, я был под кайфом (я был под кайфом)
Две стороны в борьбе за мою душу (за мою душу)
Отправляйтесь в поездку, я могу плыть (я могу плыть)
Я просто прячусь на виду, как призрак (как призрак)
В конце в конце моей веревки (в конце)
Не могу притворяться, не могу притворяться, я не могу справиться (не могу притворяться)
Ты был там, когда я нуждался в тебе больше всего (ты был там)
Нужна тебе сейчас больше, чем когда-либо, держи меня близко
Темные тучи нависли надо мной (надо мной)
В поисках солнца, которого я никогда не видел (никогда не видел)
Я имел дело с некоторыми вещами, которые вы никогда не видите (никогда не видите)
Я чувствую, как боль овладевает мной (да)
Темные тучи нависли надо мной (надо мной)
Глядя в небо, они когда-нибудь уйдут (когда-нибудь уйдут)
Обещай в любое время, когда вспомнишь меня (вспомни)
Когда я прихожу тебе в голову, помолись за меня (помолись за меня)
Темные тучи нависли надо мной (надо мной)
В поисках солнца, которого я никогда не видел (никогда не видел)
Я имел дело с некоторыми вещами, которые вы никогда не видите (никогда не видите)
Я чувствую, как боль овладевает мной (да)
Темные тучи нависли надо мной (надо мной)
Глядя в небо, они когда-нибудь уйдут (когда-нибудь уйдут)
Обещай в любое время, когда вспомнишь меня (вспомни)
Когда я прихожу тебе в голову, помолись за меня (помолись за меня)