Перевод текста песни When I Held Ya - Gavin Mikhail

When I Held Ya - Gavin Mikhail
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Held Ya, исполнителя - Gavin Mikhail.
Дата выпуска: 22.05.2011
Язык песни: Английский

When I Held Ya

(оригинал)
I can’t afford this heart
Still I am responsible
If it will fall apart
Believe me, I don’t want to go
You won’t believe it’s true
When I tell you 'bout my feelings
And what you’re supposed to do
I’m sorry, but I don’t want to go
But baby, I tell ya
My heart is freaking out when I held ya
Even in the best of days
Love will be hard and hearts will be faking
Maybe you’re glistening
I see it in your eyes that you’re listening
But do you even understand
I have to let go of your hand
I have to let go of your hand
And then you believe in me
You took me by my hand
And told me that I made you free
I need you
I need you to know
As always I just can’t cry
And I don’t know the answer
But I’ve always wondered why
Today
I know, today
'Cause baby, I tell ya
My heart is freaking out when I held ya
Even in the best of days
Love will be hard and hearts will be faking
Maybe, you’re glistening
I see it in your eyes that you’re listening
Do you even understand
I have to let go of your hand
I have to let go
I would like to believe you were right
And if I told you
Would you go there tonight
'Cause baby, I tell ya
My heart is freaking out when I held ya
Even in the best of days
Love will be hard and hearts will be faking
Maybe, you’re glistening
I see it in your eyes that you’re listening
But do you even understand
I have to let go of your hand
'Cause baby, I tell ya
My heart is freaking out when I held ya
Even in the best of days
Love will be hard and hearts will be faking
Maybe, you’re glistening
I see it in your eyes that you’re listening
But do you even understand
I have to let go of your hand
I have to let go of your hand
I have to let go of your hand, yeah
I can’t afford this heart
Still I am responsible
If it will fall apart
Believe me, I don’t want to go

Когда Я Обнимал Тебя

(перевод)
Я не могу позволить себе это сердце
Тем не менее я несу ответственность
Если он развалится
Поверь мне, я не хочу идти
Вы не поверите, это правда
Когда я рассказываю тебе о своих чувствах
И что вы должны делать
Прости, но я не хочу идти
Но, детка, я тебе говорю
Мое сердце сходит с ума, когда я держал тебя
Даже в лучшие дни
Любовь будет тяжелой, и сердца будут притворяться
Может быть, ты блестишь
Я вижу в твоих глазах, что ты слушаешь
Но ты хоть понимаешь
Я должен отпустить твою руку
Я должен отпустить твою руку
И тогда ты веришь в меня
Ты взял меня за руку
И сказал мне, что я сделал тебя свободным
Ты мне нужен
Мне нужно, чтобы ты знал
Как всегда, я просто не могу плакать
И я не знаю ответа
Но мне всегда было интересно, почему
Сегодня
Я знаю, сегодня
Потому что, детка, я тебе говорю
Мое сердце сходит с ума, когда я держал тебя
Даже в лучшие дни
Любовь будет тяжелой, и сердца будут притворяться
Может быть, ты блестишь
Я вижу в твоих глазах, что ты слушаешь
Вы хоть понимаете
Я должен отпустить твою руку
Я должен отпустить
Я хотел бы верить, что ты был прав
И если бы я сказал вам
Не могли бы вы пойти туда сегодня вечером?
Потому что, детка, я тебе говорю
Мое сердце сходит с ума, когда я держал тебя
Даже в лучшие дни
Любовь будет тяжелой, и сердца будут притворяться
Может быть, ты блестишь
Я вижу в твоих глазах, что ты слушаешь
Но ты хоть понимаешь
Я должен отпустить твою руку
Потому что, детка, я тебе говорю
Мое сердце сходит с ума, когда я держал тебя
Даже в лучшие дни
Любовь будет тяжелой, и сердца будут притворяться
Может быть, ты блестишь
Я вижу в твоих глазах, что ты слушаешь
Но ты хоть понимаешь
Я должен отпустить твою руку
Я должен отпустить твою руку
Я должен отпустить твою руку, да
Я не могу позволить себе это сердце
Тем не менее я несу ответственность
Если он развалится
Поверь мне, я не хочу идти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Demons (Imagine Dragons Cover) 2014
Hall Of Fame (The Script feat. will.i.am Cover) 2012
Somebody That I Used To Know (Gotye / Glee Cover) 2012
Demons 2014
Let Her Go 2014
New Divide (Linkin Park Cover) 2011
Dont You Worry Child 2013
Skinny Love (Birdy Cover) 2012
Its Time (Imagine Dragons Cover) 2014
Im Not The Only One 2015
Wake Me Up 2013
Someone Like You (ADELE Cover) 2011
Iridescent (Linkin Park Cover) 2011
Cats In The Cradle 2020
Titanium (Sia Cover) 2012
Paradise (Coldplay Cover) 2011
Titanium (Sia Cover - Piano) 2012
Grenade (Bruno Mars Cover) 2011
I'll Follow You Into The Dark (Death Cab For Cutie Cover) 2010
Waiting For The End (Linkin Park Cover) 2011

Тексты песен исполнителя: Gavin Mikhail