Перевод текста песни Paradise (Coldplay Cover) - Gavin Mikhail

Paradise (Coldplay Cover) - Gavin Mikhail
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradise (Coldplay Cover), исполнителя - Gavin Mikhail.
Дата выпуска: 13.12.2011
Язык песни: Английский

Paradise (Coldplay Cover)

(оригинал)
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.
When she was just a girl,
She expected the world,
But it flew away from her reach,
So she ran away in her sleep.
Dreamed of para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Every time she closed her eyes.
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.
When she was just a girl,
She expected the world,
But it flew away from her reach,
And bullets catching her tears.
Life goes on,
It gets so heavy,
The wheel breaks the butterfly.
Every tear, a waterfall.
In the night, the stormy night,
She closed her eyes.
In the night, the stormy night,
Away she flied.
I dream of para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
She dreamed of para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
La-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la.
So lying underneath the stormy skies.
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh.
I know the sun’s set to rise.
This could be para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
This could be para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Oh, oh.
Oo-oo-oo-oo-oo.
This could be para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Para-para-paradise,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo…
Coldplay —
(перевод)
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
Когда она была просто девочкой,
Она ждала мира,
Но он улетел от ее досягаемости,
Поэтому она убежала во сне.
Мечтал о пара-пара-рае,
РА ра рай,
РА ра рай,
Каждый раз, когда она закрывала глаза.
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
У-у-у, у-у-у, у-у-у.
Когда она была просто девочкой,
Она ждала мира,
Но он улетел от ее досягаемости,
И пули ловят ее слезы.
Жизнь идет,
Становится так тяжело,
Колесо разбивает бабочку.
Каждая слеза, водопад.
Ночью, бурной ночью,
Она закрыла глаза.
Ночью, бурной ночью,
Далеко она улетела.
Я мечтаю о пара-пара-рае,
РА ра рай,
РА ра рай,
Ого-о-о-о-о-о-о-о-о.
Она мечтала о пара-пара-рае,
РА ра рай,
РА ра рай,
Ого-о-о-о-о-о-о-о-о.
Ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла.
Так лежит под грозовым небом.
Она сказала о-о-о-о-о-о.
Я знаю, что солнце уже взошло.
Это может быть пара-пара-рай,
РА ра рай,
РА ра рай,
Ого-о-о-о-о-о-о-о-о.
Это может быть пара-пара-рай,
РА ра рай,
РА ра рай,
Ого-о-о-о-о-о-о-о-о.
Ой ой.
У-у-у-у-у-у.
Это может быть пара-пара-рай,
РА ра рай,
РА ра рай,
Ого-о-о-о-о-о-о-о-о.
У-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у, у-у-у…
Холодная игра -
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Demons (Imagine Dragons Cover) 2014
Hall Of Fame (The Script feat. will.i.am Cover) 2012
Somebody That I Used To Know (Gotye / Glee Cover) 2012
Demons 2014
Let Her Go 2014
New Divide (Linkin Park Cover) 2011
Dont You Worry Child 2013
Skinny Love (Birdy Cover) 2012
Its Time (Imagine Dragons Cover) 2014
Im Not The Only One 2015
Wake Me Up 2013
Someone Like You (ADELE Cover) 2011
Iridescent (Linkin Park Cover) 2011
Cats In The Cradle 2020
Titanium (Sia Cover) 2012
Titanium (Sia Cover - Piano) 2012
Grenade (Bruno Mars Cover) 2011
I'll Follow You Into The Dark (Death Cab For Cutie Cover) 2010
Waiting For The End (Linkin Park Cover) 2011
Hungry Hearts 2013

Тексты песен исполнителя: Gavin Mikhail