Перевод текста песни Fight The Sky - Gavin Mikhail

Fight The Sky (оригинал)

I will watch you fight the sky
You make them run and hide
You wait for it to die now
I will watch you fight the sky
You make them run and hide
I’ll watch you fight the sky now…
I will watch you fight the sky and wait for it to die and we wait and we wait
and we wait for a strong wind to pick you up and rip the pain and slam it down
into a wall it can’t climb up get passed knock down and so we wait…
Pick your battles save your force for the fights that really matter but still
you demand waiting for the world to understand and to care to know to love and
yes to give a damn so if it runs may it hide I will watch you fight the sky…
I will watch you fight the sky
You make them run and hide
You wait for it to die now
I will watch you fight the sky
You make them run and hide
I’ll watch you fight the sky now…
The color’s changing now the dim light shifting to those across the world who
don’t know don’t care don’t worry if you’ve won… So tell me if it changes
fixes curses or remains all the ones you left behind keep nearer still and
remind that asking means fighting means winning needs doing and you have won oh
now you have won… That asking means fighting means winning needs doing and
you have won it all…
I will watch you fight the sky
You make them run and hide
You wait for it to die now
I will watch you fight the sky
You make them run and hide
I’ll watch you fight the sky now…
You fight the daily battles of a million things created of and around what you
fear and know and fear not knowing we get thrown into the face of a thousand
trains you’ve trained upon our ears here we are here we are still listening…

Сражайся С Небом (перевод)

Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом
Вы заставляете их бежать и прятаться
Вы ждете, пока он умрет сейчас
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом
Вы заставляете их бежать и прятаться
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом сейчас ...
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом и ждать, пока оно умрет, и мы ждем, и мы ждем
и мы ждем сильного ветра, который подхватит тебя, разорвет боль и бросит ее вниз
в стену не может взобраться пройдено сбить и так ждем...
Выбирайте свои сражения, сохраняйте свои силы для боев, которые действительно важны, но все же
вы требуете ожидания, пока мир поймет и позаботится о том, чтобы знать, любить и
да наплевать, так что если оно убежит, пусть оно спрячется, я буду смотреть, как ты сражаешься с небом…
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом
Вы заставляете их бежать и прятаться
Вы ждете, пока он умрет сейчас
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом
Вы заставляете их бежать и прятаться
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом сейчас ...
Теперь цвет меняется, тусклый свет смещается к тем, кто по всему миру
не знаю, не волнуйся, не волнуйся, если ты выиграл… Так что скажи мне, если что-то изменится
исправляет проклятия или остается все, что вы оставили позади, держите еще ближе и
напомните, что спрашивать означает сражаться, значит, побеждать, нужно делать, и вы выиграли, о
теперь вы выиграли… То, что просить, означает бороться, значит, для победы нужно делать и
ты выиграл все это…
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом
Вы заставляете их бежать и прятаться
Вы ждете, пока он умрет сейчас
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом
Вы заставляете их бежать и прятаться
Я буду смотреть, как ты сражаешься с небом сейчас ...
Вы сражаетесь в ежедневных битвах миллионов вещей, созданных из и вокруг того, что вы
бояться, знать и бояться, не зная, что нас бросают в лицо тысячи
поезда, которые вы настроили на наши уши, вот мы здесь, мы все еще слушаем ...