Перевод текста песни Banner Years - Gavin Mikhail

Banner Years (оригинал)

Am I wasting all my time
Fighting through this so-called life
Can you tell me now
How do we know just when the fight should end
When I can take the broken, bent
And shattered hopes and walk away
From this place…
Overcome by all the dangers, in a life less ordinary will you know the ones who
dare to carry on with all the changes, fighting to the truth inside of me and
guiding what I need…
The if’s and why’s of disbelieving everything they teach… And their advice
spoken in the words that never reach… All the heights of heaven every lesson
incomplete for lasting banner years of all the things I wait to see…
Am I wasting all my time
Fighting through this so-called life
Can you tell me now
How do we know just when the fight should end
When I can take the broken, bent
And shattered hopes and walk away
From this place…
Do you miss me since I stood and walked away to find the reasons why I’m living
every day for that something that I can’t seem to find this time…
But I will be all that I set myself up here to be… And I will try to see the
future through your eyes and keep… Myself fine, away from all the ones who
punish me for all the little reasons every vision I will keep, but…
Am I wasting all my time
Fighting through this so-called life
Can you tell me now
How do we know just when the fight should end
When I can take the broken, bent
And shattered hopes and walk away
From this place…

Знаменные годы (перевод)

Я трачу все свое время
Борьба с этой так называемой жизнью
Можете ли вы сказать мне сейчас
Откуда мы знаем, когда бой должен закончиться
Когда я смогу взять сломанный, согнутый
И разбитые надежды и уйти
С этого места…
Преодолевая все опасности, в жизни менее обычной вы узнаете тех, кто
смею продолжать со всеми изменениями, борясь за правду внутри меня и
направляя то, что мне нужно…
Если и почему не верить всему, чему они учат… И их советы
произносится словами, которые никогда не достигают… Все высоты небесные каждый урок
незавершенным в течение долгих лет всех вещей, которые я жду, чтобы увидеть ...
Я трачу все свое время
Борьба с этой так называемой жизнью
Можете ли вы сказать мне сейчас
Откуда мы знаем, когда бой должен закончиться
Когда я смогу взять сломанный, согнутый
И разбитые надежды и уйти
С этого места…
Ты скучаешь по мне с тех пор, как я встал и ушел, чтобы найти причины, по которым я живу
каждый день для чего-то, чего я не могу найти на этот раз…
Но я буду всем, чем я себя здесь поставил… И я постараюсь увидеть
Будущее твоими глазами и держу... себя в порядке, подальше от всех тех, кто
накажи меня за все мелкие причины каждое видение, которое я сохраню, но...
Я трачу все свое время
Борьба с этой так называемой жизнью
Можете ли вы сказать мне сейчас
Откуда мы знаем, когда бой должен закончиться
Когда я смогу взять сломанный, согнутый
И разбитые надежды и уйти
С этого места…