Перевод текста песни 7 Years - Chill Out Version - Gavin Mikhail

7 Years - Chill Out Version (оригинал)

Once I was seven years old
my mamma told me
go make yourself some friends
or you´ll be lonely
Once I was seven years old
It was a big big world
but we thougt we were bigger
Pushing each other to the limits
we won´t learn them quicker
by eleven smoking herb and drinking burning liquor
never rich so we were out tho make that steady figure
Once I was eleven years old
my daddy told me
go get yourself a wife or you´ll be lonely
Once I was eleven years old
I always had that dream like my daddy before me
so I started writing songs
I startet writing stories
something about that glory just always seemed to bore me
cause only those I really love will ever really know me
Once I was twenty years old

(перевод)

Когда-то мне было семь лет
моя мама сказала мне
иди заведи себе друзей
или тебе будет одиноко
Когда-то мне было семь лет
Это был большой большой мир
но мы думали, что мы больше
Доводят друг друга до предела
мы не выучим их быстрее
одиннадцать курить траву и пить горящий ликер
никогда не были богаты, поэтому мы не могли сделать эту стабильную цифру
Когда-то мне было одиннадцать лет
мой папа сказал мне
иди найди себе жену или тебе будет одиноко
Когда-то мне было одиннадцать лет
У меня всегда была такая мечта, как у моего папы до меня.
поэтому я начал писать песни
Я начинаю писать рассказы
что-то в этой славе всегда казалось мне скучным
потому что только те, кого я действительно люблю, когда-либо действительно узнают меня
Когда-то мне было двадцать лет