Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire, исполнителя - Gavin DeGraw. Дата выпуска: 19.10.2014
Язык песни: Английский
Fire(оригинал) | В ударе(перевод на русский) |
| Oh if there's one thing to be taught | О, если и есть одна вещь, которую следует запомнить, |
| It's dreams are made to be caught | Так это то, что мечты созданы, чтобы погружаться в них, |
| And friends can never be bought | А друзей не купишь за деньги. |
| Doesn't matter how long it's been | Неважно, сколько времени прошло, |
| I know you'll always jump in | Я знаю: ты всегда прыгнешь ко мне в машину, |
| 'Cause we don't know how to quit | Потому что мы никак не можем порвать. |
| - | - |
| Let's start a riot tonight | Давайте поднимем бунт сегодня ночью, |
| A pack of lions tonight | Будем стаей львов сегодня ночью. |
| In this world, he who stops, won't get anything he wants | В этом мире тот, кто стоит на месте, ничего не добьется. |
| Play like the top one percent | Играй так, как будто ты — номер один, |
| Til nothings left to be spent | Пока у тебя не останется ни гроша, |
| Take it all, ours to take, celebrate because | Бери всё, что тебе причитается, веселись, потому что... |
| - | - |
| We are the champions | Мы чемпионы, |
| Setting it off again | И мы снова зажигаем. |
| Oh we on fire | О, мы в ударе, |
| We on fire | Мы в ударе, |
| Running our own campaign | Мы заправляем своим собственным делом, |
| Doing the whole shebang | Мы справляемся со всем сами. |
| Oh we on fire | О, мы в ударе, |
| We on fire | Мы в ударе. |
| - | - |
| Get up, stand up, throw your hands up | Подъем! Вставайте! Руки вверх! |
| Welcome to the other land of | Добро пожаловать в новый мир |
| Dreamers brothers sisters others | Мечтателей, братьев, сестер и прочих. |
| Yeah we on fire like that | Да, мы в ударе так в ударе! |
| - | - |
| Oh the bond is deeper than skin | О, эти узы обманчивее, чем внешность, |
| The kind of club that we're in | Как тот клуб, в котором мы находимся, |
| The kind of love that we give | Как та любовь, которую мы дарим. |
| Oh ever since the dawn of mankind | О, от сотворения человека |
| We all belong to a tribe | Мы — часть племени. |
| It's good to know this one's mine | Приятно сознавать себя частью коллектива. |
| - | - |
| Let's start a riot tonight | Давайте поднимем бунт сегодня ночью, |
| A pack of lions tonight | Будем стаей львов сегодня ночью. |
| In this world, he who stops, won't get anything he wants | В этом мире тот, кто стоит на месте, ничего не добьется. |
| Play like the top one percent | Играй так, как будто ты — номер один, |
| Til nothings left to be spent | Пока у тебя не останется ни гроша. |
| We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops | Нам всё равно, нас не остановить, звоните матерям, вызывайте копов. |
| - | - |
| We are the champions | Мы чемпионы, |
| Setting it off again | И мы снова зажигаем. |
| Oh we on fire | О, мы в ударе, |
| We on fire | Мы в ударе, |
| Running our own campaign | Мы заправляем своим собственным делом, |
| Doing the whole shebang | Мы справляемся со всем сами. |
| Oh we on fire | О, мы в ударе, |
| We on fire | Мы в ударе. |
| - | - |
| Get up, stand up, throw your hands up | Подъем! Вставайте! Руки вверх! |
| Welcome to the other land of | Добро пожаловать в новый мир |
| Dreamers brothers sisters others | Мечтателей, братьев, сестер и прочих. |
| Yeah we on fire like that | Да, мы в ударе так в ударе! |
| Ohh... (fire, fire) | О-о... |
| Ooooh... (fire, fire) | У-у-у... |
| And nothings gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire) | И ничего уже не будет по-старому |
| - | - |
| Oh! We're the champions | О! Мы чемпионы! |
| - | - |
| We are the champions | Мы чемпионы, |
| Setting it off again | И мы снова зажигаем. |
| Oh we on fire | О, мы в ударе, |
| We on fire | Мы в ударе, |
| Running our own campaign | Мы заправляем своим собственным делом, |
| Doing the whole shebang | Мы справляемся со всем сами. |
| Oh we on fire | О, мы в ударе, |
| We on fire | Мы в ударе. |
Fire(оригинал) |
| Oh if there's one thing to be taught |
| It's dreams are made to be caught |
| And friends can never be bought |
| Doesn't matter how long it's been |
| I know you'll always jump in |
| 'Cause we don't know how to quit |
| Let's start a riot tonight |
| A pack of lions tonight |
| In this world, he who stops, won't get anything he wants |
| Play like the top one percent |
| Till nothings left to be spent |
| Take it all, ours to take, celebrate because |
| We are the champions |
| Setting it off again |
| Oh we on fire |
| We on fire |
| Running our own campaign |
| Doing the whole shebang |
| Oh we on fire |
| We on fire |
| Get up, stand up, throw your hands up |
| Welcome to the other land of |
| Dreamers brothers sisters others |
| Yeah we on fire like that |
| Oh the bond is deeper than skin |
| The kind of club that we're in |
| The kind of love that we give |
| Oh ever since the dawn of mankind |
| We all belong to a tribe |
| It's good to know this one's mine |
| Let's start a riot tonight |
| A pack of lions tonight |
| In this world, he who stops, won't get anything he wants |
| Play like the top one percent |
| Till nothings left to be spent |
| We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops |
| We are the champions |
| Setting it off again |
| Oh we on fire |
| We on fire |
| Running our own campaign |
| Doing the whole shebang |
| Oh we on fire |
| We on fire |
| Get up, stand up, throw your hands up |
| Welcome to the other land of |
| Dreamers brothers sisters others |
| Yeah we on fire like that |
| Ohh... (fire, fire) |
| Ooooh... (fire, fire) |
| And nothings gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire) |
| Oh! |
| We're the champions |
| We are the champions |
| Setting it off again |
| Oh we on fire |
| We on fire |
| Running our own campaign |
| Doing the whole shebang |
| Oh we on fire |
| We on fire |
Огонь(перевод) |
| О, если есть чему поучиться |
| Это мечты сделаны, чтобы быть пойманными |
| И друзей нельзя купить |
| Неважно, как давно это было |
| Я знаю, ты всегда будешь прыгать |
| Потому что мы не знаем, как бросить |
| Давайте начнем бунт сегодня вечером |
| Сегодня стая львов |
| В этом мире тот, кто остановится, не получит желаемого |
| Играй как лучший один процент |
| До ничего не осталось тратить |
| Возьми все это, наше взять, праздновать, потому что |
| Мы - чемпионы |
| Отключение снова |
| О, мы в огне |
| Мы в огне |
| Запуск собственной кампании |
| Делать весь шебанг |
| О, мы в огне |
| Мы в огне |
| Встань, встань, подними руки |
| Добро пожаловать в другую страну |
| Братья Мечтатели Сестры другие |
| Да, мы так в огне |
| О связь глубже, чем кожа |
| Такой клуб, в котором мы находимся |
| Та любовь, которую мы даем |
| О, с самого начала человечества |
| Мы все принадлежим к племени |
| Приятно знать, что это мое |
| Давайте начнем бунт сегодня вечером |
| Сегодня стая львов |
| В этом мире тот, кто остановится, не получит желаемого |
| Играй как лучший один процент |
| До ничего не осталось тратить |
| Нам все равно, мы не остановимся, позвони своим матерям, позвони в полицию. |
| Мы - чемпионы |
| Отключение снова |
| О, мы в огне |
| Мы в огне |
| Запуск собственной кампании |
| Делать весь шебанг |
| О, мы в огне |
| Мы в огне |
| Встань, встань, подними руки |
| Добро пожаловать в другую страну |
| Братья Мечтатели Сестры другие |
| Да, мы так в огне |
| Ох ... (огонь, огонь) |
| Оооо ... (огонь, огонь) |
| И ничто не будет прежним (огонь, огонь, огонь, огонь) |
| Ой! |
| Мы чемпионы |
| Мы - чемпионы |
| Отключение снова |
| О, мы в огне |
| Мы в огне |
| Запуск собственной кампании |
| Делать весь шебанг |
| О, мы в огне |
| Мы в огне |