Перевод текста песни What Game Shall We Play Today - Gary Burton, Chick Corea

What Game Shall We Play Today (оригинал)

Look around you my people
If you look then you will see
How to love, life is paradise all together
What game shall we play today?
Man just wants to be happy
Cast off things that shouldn’t be
Set him free, life is paradise all together
What game shall we play today?
There’s a way you can find it
It’s within you, can’t you see
Find the truth, it’s not impossible all together
What game shall we play today?
Here we are all together
Free to have and do and be
What we see, for the first time all together
What game shall we play today?

В Какую Игру Мы Сегодня Сыграем (перевод)

Оглянись вокруг, мой народ
Если вы посмотрите, то увидите
Как любить, жизнь это рай вместе
В какую игру мы будем играть сегодня?
Человек просто хочет быть счастливым
Отбросьте то, чего не должно быть
Освободи его, жизнь это рай вместе
В какую игру мы будем играть сегодня?
Вы можете найти его
Это внутри тебя, разве ты не видишь
Найдите правду, это не невозможно все вместе
В какую игру мы будем играть сегодня?
Здесь мы все вместе
Свобода иметь, делать и быть
Что мы видим, впервые все вместе
В какую игру мы будем играть сегодня?