Перевод текста песни Colony Glen - Gardens & Villa

Colony Glen (оригинал)

Down the lane riding in their mother’s car
The wintergreen caravan
Words fall dropping down like bombs with some articulation
Oh, violence in the wavering streetlight
No moon in sight and the park was closed
Started to panic when some headlights flashed and the camera was thrown at the
ground
Smash the tape when the sirens come, we hide our whole lives tonight
We’re gonna hide it our whole lives
Always remember, always at colony glen
Lie for each other, building houses in the sand
And they called it homicide at colony glen
I’ll see you again, a murdering friend is just a memory
Old friend it’s been such a long time
All these places now we can’t recognize
In the days when the living’s heavy
I wish you could just take me there
We’ll crush the tape when the sirens come, we hide our whole lives tonight
We’re gonna hide it our whole lives
Always remember, always at colony glen
Lie for each other, building houses in the sand
And they called it homicide at colony glen
I’ll see you again, a murdering friend is just a memory
Haunting is the love natural, always remember
Always at colony glen
Lie for each other, building matching mansions
Haunting is the love natural (x6)

Колония Глен (перевод)

Вниз по переулку едут в машине своей матери
Винтергрин караван
Слова падают вниз, как бомбы, с некоторой артикуляцией.
О, насилие в колеблющемся уличном свете
Луны не видно, парк закрыт
Начал паниковать, когда замигали фары и камеру бросили в
земля
Разбейте кассету, когда зазвучат сирены, сегодня мы прячем всю нашу жизнь
Мы будем скрывать это всю нашу жизнь
Всегда помни, всегда в колониальной долине
Врать друг другу, строя дома на песке
И они назвали это убийством в колонии Глен.
Увидимся снова, друг-убийца - это просто воспоминание
Старый друг, это было так давно
Все эти места теперь мы не можем узнать
В дни, когда жизнь тяжела
Я хочу, чтобы ты просто отвез меня туда
Мы раздавим ленту, когда зазвучат сирены, сегодня мы прячем всю нашу жизнь
Мы будем скрывать это всю нашу жизнь
Всегда помни, всегда в колониальной долине
Врать друг другу, строя дома на песке
И они назвали это убийством в колонии Глен.
Увидимся снова, друг-убийца - это просто воспоминание
Призраки - это естественная любовь, всегда помните
Всегда в Колони Глен
Врать друг другу, строя одинаковые особняки
Призраки — это естественная любовь (x6)