Перевод текста песни Radioclima - Garbo, Fred ventura

Radioclima (оригинал)

Radio mi canti la sera
«Waiting for someone else»
Forse qualcosa rimane
«Waiting for someone else»
And what’s my name?
Come mi va
E questa notte corre
Suonami un po' di me
Per non voltarmi mai
E ci perdiamo sempre io e te… e… e
Cantami l’inverno che va
Confondimi il giorno e la sera
Ferma questa noia che va
Poi mi perdo con te
Cantami l’inverno che va
Confondimi il giorno e la sera
Ferma questa noia che va
Poi mi perdo…
La radio va
Dicendomi
Che questa notte corre
La strada è blu
Sotto di noi
E non finisce mai
E ci perdiamo sempre io e te… e… e
Cantami l’inverno che va
Confondimi il giorno e la sera
Ferma questa noia che va
Poi mi perdo con te
Cantami l’inverno che va
Confondimi il giorno e la sera
Ferma questa noia che va
Poi mi perdo…
(Grazie a lena per questo testo)

Радиоклима (перевод)

Радио поет мне вечером
«В ожидании кого-то другого»
Может что-то осталось
«В ожидании кого-то другого»
И как меня зовут?
Как мне это нравится
И эта ночь бежит
Сыграй со мной немного
Чтобы никогда не оборачиваться
И мы вечно теряемся ты и я... и... и
Спой мне зиму, которая идет
Смущай меня день и вечер
Прекрати эту скуку
Тогда я потеряюсь с тобой
Спой мне зиму, которая идет
Смущай меня день и вечер
Прекрати эту скуку
Тогда я теряюсь...
Радио идет
Говоря
Что эта ночь бежит
Дорога синяя
Ниже нас
И это никогда не заканчивается
И мы вечно теряемся ты и я... и... и
Спой мне зиму, которая идет
Смущай меня день и вечер
Прекрати эту скуку
Тогда я потеряюсь с тобой
Спой мне зиму, которая идет
Смущай меня день и вечер
Прекрати эту скуку
Тогда я теряюсь...
(Спасибо Лене за этот текст)