Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Formiguinha, исполнителя - Galinha PintadinhaДата выпуска: 30.06.2010
Язык песни: Португальский
Formiguinha (Fui Ao Mercado)(оригинал) | Муравей (Я пошла на рынок)(перевод на русский) |
| Fui no mercado comprar café | Я была на рынке, чтобы купить кофе, |
| Veio a formiguinha e subiu no meu pé | Пришел муравей и взобрался по моей ноге, |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi | Я стряхивала, стряхивала, стряхивала, |
| Mas a formiguinha não parava de subir. | Но муравей продолжал ползти. |
| - | - |
| Fui no mercado comprar batata roxa | Я была на рынке, чтобы купить лиловый картофель, |
| Veio a formiguinha e subiu na minha coxa | Муравей взобрался на мои бедра, |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi | Я стряхивала, стряхивала, стряхивала, |
| Mas a formiguinha não parava de subir. | Но муравей продолжал ползти. |
| - | - |
| Fui no mercado comprar melão | Я была на рынке, чтобы купить дыню, |
| E a formiguinha subiu na minha mão | Муравей взобрался на мою руку, |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi | Я стряхивала, стряхивала, стряхивала, |
| Mas a formiguinha não parava de subir. | Но муравей продолжал ползти. |
| - | - |
| Fui no mercado comprar gerimum | Я была на рынке, чтобы купить тыкву, |
| E a formiguinha subiu no meu bumbum | Муравей взобрался на мой задний карман, |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi | Я стряхивала, стряхивала, стряхивала, |
| Mas a formiguinha não parava de subir. | Но муравей продолжал ползти. |
| - | - |
| Fui no mercado comprar um giz | Я была на рынке, чтобы купить мелки, |
| Veio a formiguinha e subiu no meu nariz | Муравей вылезал и залезал в мой нос, |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi | Я стряхивала, стряхивала, стряхивала, |
| Mas a formiguinha não parava de subir. | Но муравей продолжал ползти. |
Formiguinha(оригинал) |
| Fui no mercado comprar café |
| E a formiguinha e subiu no meu pé |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi |
| Mas a formiguinha não parava de subir |
| Fui no mercado comprar batata roxa |
| E a formiguinha e subiu na minha coxa |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi |
| Mas a formiguinha não parava de subir |
| Fui no mercado comprar melão |
| E a formiguinha subiu na minha mão |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi |
| Mas a formiguinha não parava de subir |
| Fui no mercado comprar gerimum |
| E a formiguinha subiu no meu bumbum |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi |
| Mas a formiguinha não parava de subir |
| Fui no mercado comprar um giz |
| E a formiguinha e subiu no meu nariz |
| Eu sacudi, sacudi, sacudi |
| Mas a formiguinha não parava de subir |
| (перевод) |
| Я пошел на рынок, чтобы купить кофе |
| И маленький муравей забрался мне на ногу |
| Я трясу, трясу, трясу |
| Но маленький муравей продолжал карабкаться |
| Я пошел на рынок, чтобы купить фиолетовую картошку |
| И маленький муравей забрался мне на бедро |
| Я трясу, трясу, трясу |
| Но маленький муравей продолжал карабкаться |
| Я пошел на рынок, чтобы купить дыню |
| И маленький муравей забрался мне на руку |
| Я трясу, трясу, трясу |
| Но маленький муравей продолжал карабкаться |
| Я пошел на рынок, чтобы купить геримум |
| И маленький муравей забрался мне на задницу |
| Я трясу, трясу, трясу |
| Но маленький муравей продолжал карабкаться |
| Я пошел на рынок, чтобы купить мел |
| И маленький муравей забрался мне на нос |
| Я трясу, трясу, трясу |
| Но маленький муравей продолжал карабкаться |