Перевод текста песни Body Language - Galena

Body Language (оригинал)

In a split second, blink of an eye
I feel you close, in my mind you are mine
Say yes, yes, yes.
Our bodies speak, you’re turning me on
Come, come close to me, my soul
Say yes, yes, yes.
Just turn around and look at me
And let my body read your mind
Just let the vibes speak to you
Our souls connecting into one.
Feel our bodies moving in time
Can’t you see you’re blowing my mind?
Touch me, see me, feel me right now
Body language, body language.
Imagine your hands on my body now
Don’t take my … just let me observe
Say yes, yes, yes.
My heart beats faster, not turning back
Just melt into one, get lost in time
Say yes, yes, yes.

язык тела (перевод)

За долю секунды, мгновение ока
Я чувствую, что ты рядом, в моем сознании ты мой
Скажи да, да, да.
Наши тела говорят, ты меня заводишь
Подойди, подойди ко мне, душа моя
Скажи да, да, да.
Просто повернись и посмотри на меня
И позволь моему телу читать твои мысли
Просто позвольте вибрации говорить с вами
Наши души соединяются в одно.
Почувствуйте, как наши тела движутся во времени
Разве ты не видишь, что сводишь меня с ума?
Прикоснись ко мне, увидь меня, почувствуй меня прямо сейчас
Язык тела, язык тела.
Представьте свои руки на моем теле сейчас
Не бери меня… просто позволь мне наблюдать
Скажи да, да, да.
Мое сердце бьется быстрее, не оборачиваясь
Просто слиться воедино, потеряться во времени
Скажи да, да, да.