Перевод текста песни Perfect - Galavant, Edana

Perfect (оригинал)

Did I hear rightly
Something on the grapevine
A little talk, about you, coming over
Keep me up nightly
Calling on the landline
A little walk, could do us good
Waiting on a green light
Don’t you think it’s high time
We jump, a leap of faith and run
Shooting for the stars
Kissing on the cars
We’re gonna make it our turn
How about starting over
Maybe we could be lovers
Baby you and I could try and work, work, work it
How about doing better
Starting under the covers
Baby you and I could make it per-per-perfect
Baby, you and I
We could be perfect
Give me conversation
Physical attention
We can speak, with our hands, getting closer
I want to share a secret
Ever since our lips met
I’ve been thinking on the things we can do
Waiting on a green light
Don’t you think it’s high time
We change the records that we play
Shooting for the stars
Kissing on the cars
We’re gonna make it our turn
How about starting over
Maybe we could be lovers
Baby you and I could try and work, work, work it
How about doing better
Starting under the covers
Baby you and I could make it per-per-perfect
Baby, you and I
We could be perfect
How about starting over
Maybe we could be lovers
Baby you and I could try and work, work, work it
How about doing better
Starting under the covers
Baby you and I could make it per-per-perfect
Baby you and I could make it per-per-perfect
We could be perfect
Baby, you and I
We could be perfect
Baby you and I could make it per-per-perfect
We could be perfect
Baby, you and I
We could be perfect

Идеальный (перевод)

Правильно ли я расслышал
Что-то на виноградной лозе
Небольшой разговор о тебе, приходя
Не ложись спать каждую ночь
Звонок на стационарный телефон
Небольшая прогулка может помочь нам
В ожидании зеленого света
Тебе не кажется, что пора
Мы прыгаем, прыжок веры и бежим
Стрельба по звездам
Поцелуи на машинах
Мы собираемся сделать это наша очередь
Как насчет начать сначала
Может быть, мы могли бы быть любовниками
Детка, мы с тобой могли бы попробовать и работать, работать, работать.
Как насчет того, чтобы сделать лучше
Начиная под одеялом
Детка, мы с тобой могли бы сделать это идеально
Детка, ты и я
Мы могли бы быть идеальными
Дайте мне поговорить
Физическое внимание
Мы можем говорить руками, приближаясь
Я хочу поделиться секретом
С тех пор, как наши губы встретились
Я думал о том, что мы можем сделать
В ожидании зеленого света
Тебе не кажется, что пора
Мы меняем пластинки, которые играем
Стрельба по звездам
Поцелуи на машинах
Мы собираемся сделать это наша очередь
Как насчет начать сначала
Может быть, мы могли бы быть любовниками
Детка, мы с тобой могли бы попробовать и работать, работать, работать.
Как насчет того, чтобы сделать лучше
Начиная под одеялом
Детка, мы с тобой могли бы сделать это идеально
Детка, ты и я
Мы могли бы быть идеальными
Как насчет начать сначала
Может быть, мы могли бы быть любовниками
Детка, мы с тобой могли бы попробовать и работать, работать, работать.
Как насчет того, чтобы сделать лучше
Начиная под одеялом
Детка, мы с тобой могли бы сделать это идеально
Детка, мы с тобой могли бы сделать это идеально
Мы могли бы быть идеальными
Детка, ты и я
Мы могли бы быть идеальными
Детка, мы с тобой могли бы сделать это идеально
Мы могли бы быть идеальными
Детка, ты и я
Мы могли бы быть идеальными