Перевод текста песни So Many Times - Gadjo, Alexandra Prince

So Many Times (оригинал)

So many times
I’ve been watching you
And now I fell
In love with you
So many times
So many times…
You go out every night
Tryin' to find the perfect love
You´ve lost the faith in yourself
You´re falling out in loneliness
The world is full of magic can´t you see?
I´m your guardian angel, trust in me
So many times I´ve been watchin´you
And now I fell in love with you
So many times
I’ve been watching you
And now I fell
In love with you
So many times
So many times…
…and now I feel
In love with you
So many times
I´ve been watchin´you
And now I fell
In love with you
Do your heart feels so lonely?
Think about your sweetest dream
Close your eyes and follow me
And I´ll take you to my destiny
I´m thinking about you all the time
When I keep my love to you that´s a crime
So many times
I´ve been watchin´you
And now I fell
In love with you
So many times
I’ve been watching you
And now I fell
In love with you
So many times
So many times…
So many times
I´ve been watchin´you
And now I fell
In love with you

Так Много Раз (перевод)

Так много раз
Я наблюдал за тобой
И теперь я упал
В любви с тобой
Так много раз
Так много раз…
Вы выходите каждую ночь
Попробуйте найти идеальную любовь
Вы потеряли веру в себя
Ты срываешься в одиночестве
Мир полон магии, разве ты не видишь?
Я твой ангел-хранитель, доверься мне
Так много раз я наблюдал за тобой
И теперь я влюбился в тебя
Так много раз
Я наблюдал за тобой
И теперь я упал
В любви с тобой
Так много раз
Так много раз…
…и теперь я чувствую
В любви с тобой
Так много раз
Я наблюдал за тобой
И теперь я упал
В любви с тобой
Твоему сердцу так одиноко?
Подумай о своей самой сладкой мечте
Закрой глаза и следуй за мной
И я отведу тебя к своей судьбе
Я все время думаю о тебе
Когда я храню свою любовь к тебе, это преступление
Так много раз
Я наблюдал за тобой
И теперь я упал
В любви с тобой
Так много раз
Я наблюдал за тобой
И теперь я упал
В любви с тобой
Так много раз
Так много раз…
Так много раз
Я наблюдал за тобой
И теперь я упал
В любви с тобой