Перевод текста песни Pa' Romper la Discoteca - Gaby El Kreativo, Daddy Yankee, Farruko

Pa' Romper la Discoteca (оригинал)

Los de la Nazza
¿Y el club está ready?
Shh!
Eh Ey
¿Everybody están ready?
Cae la noche y la cosa se pone buena
Veo una fila llena de mujeres solteras (Tú lo sabes)
Entro a la disco y ya la barra estaba llena
Por lo que veo ella me pinta, a mí me cela (Mano arriba, come on!)
Y al DJ, que ponga la música que activa la gente (Ma-ma mano arriba come on!)
Y al DJ, que ponga la música que quiere la gente
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
DJ que suba la música, está buena (oh oh, tra tra tra)
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca (DY, DY, DY)
Me dicen oooh oh (Get ready!)
Son unas fieras las solteras «suba el ritmo DJ»
Le dicen las nenas picantes
Botella en mano, estamos claro ¿qué tú quieres DJ?
Esto sí es la movie de gangster
No hay nebula aunque tiren por celular
Montamos la rebula, por ahí quemando células
Mucha película pero de la verídica
Si tú mueves el bote, ma', le llego a la península
¡Cambio!
Rumba que baja con to' el peso
En la barra al aire tirando los pesos, yeah
Marronazo, ¿qué?
Por ahí va el mazo, ¿qué?
Tírate un paso, rompe la disco que yo pago el caso
Son unas fieras las solteras «suba el ritmo DJ»
Le dicen las nenas picantes
Botella en mano, estamos claro ¿qué tú quieres DJ?
Esto sí es la movie de gangster
Oh!
Y al DJ, que ponga la música que activa la gente (No paramos, pa')
Y al DJ, que ponga la música que quiere la gente (Increíble!)
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca (Y.O.M.O.)
DJ que suba la música, está buena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco está llena (Get ready!)
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Me dicen oooh oh (No paramos, pa')
Mucho booty, mucha mini, mucho bombo, mucha escolta
La noche es larga, la vida corta
Somos los duros, 'ta to' oscuro dime ¿quién nos soporta?
Vamo' a romper la disco, que importa
D-DJ vamo' a darle lo que le hace falta
Hasta que la parta pa' ver si se comporta
Mucha corta, mucho booty, mucho bombo, mucha torta
De alcohol se harta y la valla salta
Llegamo' Memo y nos vamos al extremo
No la esperamos ni le hablamos, nos la llevamos y le damos
La dominamos y domamos, lo que nos pida le hacemos
A toditas las queremos pero a ninguna la amamos
Si ella me lo pide pide, dime que me impide-pide
Que le dé lo que me pide, que la coja y que la pille
Que en la disco la castigue hasta que ella pierda el control
Vas a sentir de mí la presión
Y al DJ, que ponga la música que activa la gente (No paramos, pa')
Y al DJ, que ponga la música que quiere la gente (Increíble!)
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca (Y.O.M.O.)
DJ que suba la música, está buena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco está llena (Get ready!)
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Me dicen oooh oh (No paramos, pa')
El talento del bloque
Los De La Nazza
Farruko
A esto le tenemos el truco
Tú lo sabes
Yomo
Daddy
Nosotros hablamos poco pero hacemos mucho
Digo, somos mucho
Jaja
Farruko, el talento del bloque
DY
Memo
Y.O.M.O
Musicólogo, Menes
La pauta real
Prestige

Па ' сломать ночной клуб (перевод)

Те из Назза
А клуб готов?
Тсс!
эй эй
Все готовы?
Наступает ночь, и все становится хорошо
Я вижу очередь, полную одиноких женщин (ты это знаешь)
Я зашел на дискотеку, а бар уже был полон
Из того, что я вижу, она рисует меня, она ревнует меня (Руки вверх, давай!)
И ди-джей, который играет музыку, которая активизирует людей (Ма-ма, руки вверх, давай!)
И ди-джей, пусть играет музыку, которую хотят люди
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
Одинокие женщины, дискотека полна
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
DJ, включи музыку, это хорошо (о, о, тра-тра-тра)
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
Одинокие женщины, дискотека полна
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку (DY, DY, DY)
Они говорят мне оооооо (приготовься!)
Одинокие женщины свирепо "включи диджейский бит"
Пряные девушки называют его
Бутылка в руке, все понятно, что тебе нужно, диджей?
Это гангстерский фильм
Туманности нет, даже если снимать на мобильник
Мы устанавливаем ребулу, там горят клетки
Много фильмов, но правда
Если ты сдвинешь лодку, ма, я доберусь до полуострова
Сдача!
Румба, которая падает со всем весом
На перекладине в воздухе бросая гири, да
Браун, что?
Там идет молоток, что?
Сделай шаг, побей рекорд, что я плачу по делу
Одинокие женщины свирепо "включи диджейский бит"
Пряные девушки называют его
Бутылка в руке, все понятно, что тебе нужно, диджей?
Это гангстерский фильм
Ой!
И ди-джею, чтобы играть музыку, которая активизирует людей (мы не останавливаемся, па')
И диджей, который играет музыку, которую хотят люди (Невероятно!)
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
Одинокие женщины, дискотека полна
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку (Y.O.M.O.)
Диджей, включи музыку, это хорошо
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
Одинокие женщины, дискотека полна (Готовься!)
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
Они говорят мне ооооо (мы не останавливаемся, па')
Много добычи, много мини, много хайпа, много эскорта
Ночь длинная, жизнь коротка
Мы крутые, тёмные, скажи, кто нас поддерживает?
Мы собираемся побить рекорд, какое это имеет значение
D-DJ давайте дадим ему то, что ему нужно
Пока я не разделил ее, чтобы посмотреть, ведет ли она себя
Много короткого, много добычи, много шумихи, много торта
Ему надоедает алкоголь, и забор перепрыгивает
Мы приходим' Памятка и мы идем до конца
Мы не ждем ее и не разговариваем с ней, мы берем ее и отдаем
Мы доминируем и приручаем ее, все, что она от нас просит, мы делаем
Мы любим их всех, но мы не любим никого из них
Если она спросит меня, она спросит, скажи мне, что мне мешает-спросит
Пусть даст ему то, что он от меня просит, пусть возьмет и поймает
Что на дискотеке ее наказывают, пока она не потеряет контроль
Ты почувствуешь мое давление
И ди-джею, чтобы играть музыку, которая активизирует людей (мы не останавливаемся, па')
И диджей, который играет музыку, которую хотят люди (Невероятно!)
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
Одинокие женщины, дискотека полна
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку (Y.O.M.O.)
Диджей, включи музыку, это хорошо
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
Одинокие женщины, дискотека полна (Готовься!)
Это было сделано, чтобы сломать дискотеку
Они говорят мне ооооо (мы не останавливаемся, па')
талант блока
Де Ла Нацца
Фарруко
У нас есть хитрость в этом
Ты это знаешь
Йомо
папочка
Мы мало говорим, но много делаем
Я говорю, что нас много
Ха-ха
Фарруко, талант блока
ДЯ
Памятка
Ё.О.МО.О
Музыковед, Менес
фактический образец
Престиж