Перевод текста песни You Go To My Head - Gabriela Anders

You Go To My Head (оригинал)

You go to my head
And you linger like a haunting refrain
And I find you spinning around in my brain
Like the bubbles in a glass of champagne
You go to my head
Like a zip of a good sparkling wine
And your smile makes my temperature rise
Like a summer with a thousand July’s
Don’t have a ghost of a chance with this crazy romance
You go to my head, you go to my head
Don’t have a ghost of a chance with this crazy romance
You go to my head, you go to my head
You go to my head
And you linger like a haunting refrain
And I find you spinning around in my brain
Like the bubbles in a glass of champagne
You intoxicate my soul with your eyes
I only hope I can make you mine
You go to my head, you go to my head
You intoxicate my soul with your eyes
I only hope I can make you mine
You go to my head, you go to my head, go to my head
Don’t have a ghost of a chance with this crazy romance
You go to my head, you go to my head
Don’t have a ghost of a chance with this crazy romance
You go to my head
You intoxicate my soul with your eyes
But only hope I can make you mine
You go to my head, you go to my head
You go to my head
I can make you mine
I can make you mine
You go to my head
And like the bubbles of champagne

Ты Лезешь Мне В Голову (перевод)

Ты лезешь мне в голову
И ты задерживаешься, как навязчивый рефрен
И я вижу, как ты крутишься у меня в голове
Как пузырьки в бокале шампанского
Ты лезешь мне в голову
Как молния хорошего игристого вина
И от твоей улыбки у меня поднимается температура
Как лето с тысячей июля
Не имейте ни малейшего шанса с этим сумасшедшим романом
Ты идешь мне в голову, ты идешь мне в голову
Не имейте ни малейшего шанса с этим сумасшедшим романом
Ты идешь мне в голову, ты идешь мне в голову
Ты лезешь мне в голову
И ты задерживаешься, как навязчивый рефрен
И я вижу, как ты крутишься у меня в голове
Как пузырьки в бокале шампанского
Ты опьяняешь мою душу своими глазами
Я только надеюсь, что смогу сделать тебя своей
Ты идешь мне в голову, ты идешь мне в голову
Ты опьяняешь мою душу своими глазами
Я только надеюсь, что смогу сделать тебя своей
Ты идешь мне в голову, ты идешь мне в голову, иди мне в голову
Не имейте ни малейшего шанса с этим сумасшедшим романом
Ты идешь мне в голову, ты идешь мне в голову
Не имейте ни малейшего шанса с этим сумасшедшим романом
Ты лезешь мне в голову
Ты опьяняешь мою душу своими глазами
Но только надеюсь, что смогу сделать тебя своей
Ты идешь мне в голову, ты идешь мне в голову
Ты лезешь мне в голову
Я могу сделать тебя своей
Я могу сделать тебя своей
Ты лезешь мне в голову
И как пузырьки шампанского