Перевод текста песни The Loneliest Christmas - Gabriel Black, Johnny Goth

The Loneliest Christmas (оригинал)

This year Santa’s skipping my house
Cuz I’m so lonely not even a mouse
Would wanna spend their Christmas night with me
And if I left my couch I would feel left out
Cuz all the happy people are happy without
This kid mopping all about smokin' the tree
So this will be the loneliest Christmas
I’m not on anyone’s wishlist
Not even my families
Santa Claus ain’t coming for me
This years Santa’s skipping my house
Cuz I’ve been bad but I’m tryin now
To decorate my heart just like your tree
And if I take one sip, got a few left now
Shadows dancing around my house
Open fire burning out on the TV
So this will be the loneliest Christmas
I’m not on anyone’s wishlist
Not even my families
Santa Claus ain’t coming for me

Самое одинокое Рождество (перевод)

В этом году Санта пропускает мой дом
Потому что я так одинок, даже мышь
Хотели бы провести рождественскую ночь со мной
И если бы я встал с дивана, я бы чувствовал себя обделенным
Потому что все счастливые люди счастливы без
Этот ребенок вытирает все о курении дерева
Так что это будет самое одинокое Рождество
Меня нет ни в чьих списках желаний
Даже мои семьи
Санта-Клаус не придет за мной
В этом году Санта пропускает мой дом
Потому что я был плохим, но сейчас я пытаюсь
Чтобы украсить мое сердце, как твое дерево
И если я сделаю один глоток, осталось несколько
Тени танцуют вокруг моего дома
Открытый огонь горит на телевизоре
Так что это будет самое одинокое Рождество
Меня нет ни в чьих списках желаний
Даже мои семьи
Санта-Клаус не придет за мной