Перевод текста песни Going Back To Georgia - G2

Going Back To Georgia (оригинал)

You said you’d love me forever
I was a fool to believe you i know
'Cause I thought that we would be together
But you promised more than you could show
You said that you would care for me a lifetime
That you would love me just as much as I loved you
But today I know that you just told me big lies
'Cause I know that you have other men to.
I gave up my friends for you my darling
I even left my old home town
But now I’ve had enough and now I’m leaving
Babe, I’m going back to Georgia.
It doesn´t really help to say you’re sorry
And it’s just a little to late for regrets
So please, save me the excuses
'Cause I’m tired and I want to forget
I gave up my friends for you my darling
I even left my old home town
But now I’ve had enough and now I’m leaving
Babe, I’m going back to Georgia.
I gave up my friends for you my darling
I even left my old home town
But now I’ve had enough and now I’m leaving
Babe, I’m going back to Georgia.
Babe, I’m going back to Georgia.

Возвращение В Грузию (перевод)

Ты сказал, что будешь любить меня вечно
Я был дураком, чтобы поверить тебе, я знаю
Потому что я думал, что мы будем вместе
Но ты обещал больше, чем мог показать.
Ты сказал, что будешь заботиться обо мне всю жизнь
Что бы ты любил меня так же сильно, как я любил тебя
Но сегодня я знаю, что ты только что сказал мне большую ложь
Потому что я знаю, что у тебя есть другие мужчины.
Я отказался от своих друзей ради тебя, моя дорогая
Я даже покинул свой старый родной город
Но теперь мне было достаточно, и теперь я ухожу
Детка, я возвращаюсь в Джорджию.
Сказать, что ты сожалеешь, не поможет.
И немного поздно для сожалений
Так что, пожалуйста, избавь меня от оправданий
Потому что я устал и хочу забыть
Я отказался от своих друзей ради тебя, моя дорогая
Я даже покинул свой старый родной город
Но теперь мне было достаточно, и теперь я ухожу
Детка, я возвращаюсь в Джорджию.
Я отказался от своих друзей ради тебя, моя дорогая
Я даже покинул свой старый родной город
Но теперь мне было достаточно, и теперь я ухожу
Детка, я возвращаюсь в Джорджию.
Детка, я возвращаюсь в Джорджию.