Перевод текста песни Blush - fusq, Mylk, Moe Shop

Blush (оригинал)

Moe, moe
Sunday
これからデート
どうしよう？
何を着ればいいの？
I’m on my way
急ぎながら catching a train
何故こんなにはしゃいでる？
何故胸が
Fast pace
Fast pace, fast pace
何故こんなに赤くなる？
君を見かけたら
何時の間にか
Hey, maybe I like you
You make me go
You make me go, oh
You make me go, oh, oh
Ooo-wah ah
Ooo-wah ah, ah
Hey, maybe it’s time to
Make a move
Make a move, ooo…
Make a move, ooo, ooo…
Ooo-wah ah
Ooo-wah ah, ah
Hey, maybe I like you
You make me go
You make me go, oh
You make me go, oh, oh
Ooo-wah ah
Ooo-wah ah, ah
Hey, maybe it’s time to
Make a move
Make a move, make a move
気持ちを伝える
Sunday
これからデート
どうしよう？
何を着ればいいの？
I’m on my way
急ぎながら catching a train!
何故こんなにはしゃいでる？
何故胸が
Fast pace
Fast pace, fast pace
何故こんなに赤くなる？
君を見かけたら
何時の間にか
Hey, maybe I like you
You make me go
You make me go, oh
You make me go, oh, oh
Ooo-wah ah
Ooo-wah ah, ah
Hey, maybe it’s time to
Make a move
Make a move, ooo…
Make a move, ooo, ooo…
Ooo-wah ah
Ooo-wah ah, ah
Hey, maybe I like you
You make me go
You make me go, oh
You make me go, oh, oh
Ooo-wah ah
Ooo-wah ah, ah
Hey, maybe it’s time to
Make a move
Make a move, make a move
気持ちを伝える
Fire
Hey, maybe I like you
You make me go
You make me go, oh
You make me go, oh, oh
Ooo-wah ah
Ooo-wah ah, ah
Hey, maybe it’s time to
Make a move
Make a move, make a move
気持ちを伝える
Oh, yeah
Maybe I like you

(перевод)

Мо, Мо
Воскресенье
Дата с этого момента
Что я должен делать?
Что мне надеть?
я уже в пути
В спешке, ловя поезд
Почему ты так флиртуешь?
Почему моя грудь
Быстрый темп
Быстрый темп, быстрый темп
Почему он такой красный?
если ты увидишь
В это время
Эй, может быть, ты мне нравишься
ты заставляешь меня идти
Ты заставляешь меня идти, о
Ты заставляешь меня идти, о, о
Ооо-вау ах
Ооо-вау ах, ах
Эй, может пора
Делать ход
Сделай ход, ооо…
Сделай ход, ооо, ооо…
Ооо-вау ах
Ооо-вау ах, ах
Эй, может быть, ты мне нравишься
ты заставляешь меня идти
Ты заставляешь меня идти, о
Ты заставляешь меня идти, о, о
Ооо-вау ах
Ооо-вау ах, ах
Эй, может пора
Делать ход
Сделай ход, сделай ход
Сообщите о чувствах
Воскресенье
Дата с этого момента
Что я должен делать?
Что мне надеть?
я уже в пути
Спешите, ловя поезд!
Почему ты так флиртуешь?
Почему моя грудь
Быстрый темп
Быстрый темп, быстрый темп
Почему он такой красный?
если ты увидишь
В это время
Эй, может быть, ты мне нравишься
ты заставляешь меня идти
Ты заставляешь меня идти, о
Ты заставляешь меня идти, о, о
Ооо-вау ах
Ооо-вау ах, ах
Эй, может пора
Делать ход
Сделай ход, ооо…
Сделай ход, ооо, ооо…
Ооо-вау ах
Ооо-вау ах, ах
Эй, может быть, ты мне нравишься
ты заставляешь меня идти
Ты заставляешь меня идти, о
Ты заставляешь меня идти, о, о
Ооо-вау ах
Ооо-вау ах, ах
Эй, может пора
Делать ход
Сделай ход, сделай ход
Сообщите о чувствах
Огонь
Эй, может быть, ты мне нравишься
ты заставляешь меня идти
Ты заставляешь меня идти, о
Ты заставляешь меня идти, о, о
Ооо-вау ах
Ооо-вау ах, ах
Эй, может пора
Делать ход
Сделай ход, сделай ход
Сообщите о чувствах
Ах, да
Может быть, ты мне нравишься