Перевод текста песни Flourescent Jellyfish - Furthermore

Flourescent Jellyfish (оригинал)

Flourescent jellyfish are style
Easy to move with boldness inside
Ethereal surreal feel that tied
Tied to the board and waved me goodbye
On a wave, ride, take it in stride, come up to the sky
So I can catch my breath (Breathe)
Before going in deaf (Please)
Enough with this weird stuff
Now let me give definition to who I am by who I am not
Bodyrot, precious
Filler of asbestos, better than your best wish
Better restin' lest you’re restless
Rep rep rep list
Bounce, I like to go unannounced
You’re unaware I was there, even in little amounts
I said bounce, kick it back off the wall
Too cool for your own good, here’s a clear-all
Rock!
This world for you, whatever the world’s coming to
Whatever the world’s going through, we’ll rock this world for you
We’ll rock this world for you, whatever the world’s going through
Whatever the world’s coming to, we’ll rock this world for you
Flourescent jellyfish are flash
Pearly gates, I just walk right past
Too early for my taste, but who asked
Did you really think life would last?
Forever whether on or offshore
She held my mouth shut and said «tell me more»
You’re sure you want to be set free, well
My advice is don’t listen to me 'cause
The F-I-S-T ATR is far from Norwin, alls are heartless
I’d like to harness the brainy and change it from pompous to cute and harmless
Can’t save the world through it, regardless
Like an artist who only paints darkness
Athletes who won’t play their hardest kick the kids who hate bein' the smartest
We’ll rock this world for you, whatever the world’s going through
Whatever the world’s coming to, we’ll rock this world for you
We’ll rock this world for you, whatever the world’s coming to
Whatever the world’s going through, we’ll rock this world for you
We’ll rock this world for you, whatever the world’s coming to
Whatever the world’s going through, we’ll rock this world for you
We’ll rock this world for you, whatever the world’s going through
Whatever the world’s coming to, we’ll rock this world for you

(перевод)

Флуоресцентные медузы — это стиль
Легко двигаться со смелостью внутри
Эфирное сюрреалистическое чувство, которое связано
Привязал к доске и помахал мне на прощание
На волне езжай, не спеши, поднимись к небу
Так что я могу отдышаться (дышать)
Перед входом в глухой (пожалуйста)
Хватит с этими странными вещами
Теперь позвольте мне дать определение тому, кто я, кем я не являюсь.
Бодирот, драгоценный
Наполнитель из асбеста, лучше вашего наилучшего
Лучше отдохни, чтобы не нервничать
Список представителей
Bounce, мне нравится идти без предупреждения
Вы не знаете, что я был там, даже в небольших количествах
Я сказал отскочить, оттолкнуть его от стены
Слишком круто для твоего же блага, вот и все
Рок!
Этот мир для вас, что бы ни случилось с миром
Что бы ни происходило в мире, мы раскачаем этот мир для вас
Мы раскачаем этот мир для вас, что бы ни происходило в мире
Что бы ни случилось с миром, мы раскачаем этот мир для вас
Флуоресцентные медузы вспыхивают
Жемчужные ворота, я просто прохожу мимо
Слишком рано, на мой вкус, но кто спросил
Вы действительно думали, что жизнь будет продолжаться?
Навсегда, на или офшорно
Она закрыла мне рот и сказала: «Расскажи мне больше».
Вы уверены, что хотите, чтобы вас освободили, ну
Мой совет: не слушай меня, потому что
F-I-S-T ATR далеко от Norwin, все бессердечны
Я хотел бы обуздать мозговитых и превратить их из напыщенных в милые и безобидные.
Не могу спасти мир через это, несмотря ни на что
Как художник, который рисует только тьму
Спортсмены, которые не будут выкладываться на полную, пинают детей, которые ненавидят быть самыми умными
Мы раскачаем этот мир для вас, что бы ни происходило в мире
Что бы ни случилось с миром, мы раскачаем этот мир для вас
Мы раскачаем этот мир для вас, что бы ни случилось с миром
Что бы ни происходило в мире, мы раскачаем этот мир для вас
Мы раскачаем этот мир для вас, что бы ни случилось с миром
Что бы ни происходило в мире, мы раскачаем этот мир для вас
Мы раскачаем этот мир для вас, что бы ни происходило в мире
Что бы ни случилось с миром, мы раскачаем этот мир для вас