Перевод текста песни One for the Rest of Us - Furniture

One for the Rest of Us (оригинал)

Skimming the fault lines
Living to kill time
Breathe
Caught in a tailspin
Suffer the mess we’re in
Dream
Storm in a teacup
Suddenly who we are
Feels so unreal
Wake up to a brand new world
It’s like an itch you just can’t scratch
Memories of lives you never had
The thought that there might be something more
And when you find the going hard
Consider the line to fill your part
Starting at your door
Bring on the paper chase
(Skimming the fault lines)
Don’t let the paper waste
(Living to kill time)
Fold
You’ll never get enough
(Caught in a tailspin)
Some day it’ll break your heart
(Suffer the mess we’re in)
Time to go
But in the meanwhile
(Storm in a teacup)
Living in this denial
(Suddenly who we are)
Feels so serene
But impermanence always wins

Один для Всех Нас (перевод)

Скольжение по линиям разлома
Жить, чтобы убивать время
Дышать
Попал в штопор
Потерпите беспорядок, в котором мы находимся
Мечтать
Буря в стакане
Внезапно кто мы
Чувствует себя так нереально
Просыпайтесь в совершенно новом мире
Это похоже на зуд, который вы просто не можете почесать
Воспоминания о жизнях, которых у вас никогда не было
Мысль о том, что может быть что-то большее
И когда вы обнаружите, что это тяжело
Рассмотрите линию, чтобы заполнить свою часть
Начиная с вашей двери
Начни бумажную погоню
(Скольжение по линиям разлома)
Не позволяйте бумаге тратиться
(Жить, чтобы убить время)
Складывать
Вам никогда не будет достаточно
(Попал в штопор)
Когда-нибудь это разобьет тебе сердце
(Потерпите беспорядок, в котором мы находимся)
Время идти
Но тем временем
(Буря в стакане)
Жизнь в этом отрицании
(Внезапно кто мы)
Чувствует себя так безмятежно
Но непостоянство всегда побеждает