Перевод текста песни The Ugly Dance - Fulkultur

The Ugly Dance (оригинал)

Watch me now,
I’m limpin' around.
The stomping ground
Like a mule.
A foot, a leg
An elephants parade
You seem to think that I look fool… ish.
I feel stupid when I’m dancing.
No one can dance as cool as you.
I just feel stupid when I’m dancing.
Like a psychopathic fool.
Like a lemur
A fuzzy little dreamer
I strut around with easy steps
I feel stupid when I’m dancing.
No one can dance as cool as you.
I just feel stupid when I’m dancing.
Like a psychopathic fool.
A frowning clown
A leopard in town
I traipse around
Like a cow
You look at me
Tell me to take it easy
but there’s no way to stop me now.
I feel stupid when I’m dancing.
No one can dance as cool as you.
I just feel stupid when I’m dancing.
Like a psychopathic fool.
I feel stupid when I’m dancing.
No one can dance as cool as you.
I just feel stupid when I’m dancing.
Like a psychopathic fool.

Уродливый танец (перевод)

Смотри на меня сейчас,
Я хромаю.
Топающая земля
Как мул.
Нога, нога
Парад слонов
Ты, кажется, думаешь, что я выгляжу глупо… эх.
Я чувствую себя глупо, когда танцую.
Никто не может танцевать так круто, как ты.
Я просто чувствую себя глупо, когда танцую.
Как психопатический дурак.
Как лемур
Нечеткий маленький мечтатель
Я расхаживаю легкими шагами
Я чувствую себя глупо, когда танцую.
Никто не может танцевать так круто, как ты.
Я просто чувствую себя глупо, когда танцую.
Как психопатический дурак.
хмурый клоун
Леопард в городе
я хожу вокруг
Как корова
ты смотришь на меня
Скажи мне успокоиться
но меня уже не остановить.
Я чувствую себя глупо, когда танцую.
Никто не может танцевать так круто, как ты.
Я просто чувствую себя глупо, когда танцую.
Как психопатический дурак.
Я чувствую себя глупо, когда танцую.
Никто не может танцевать так круто, как ты.
Я просто чувствую себя глупо, когда танцую.
Как психопатический дурак.