Перевод текста песни Photocopier - Fujiya & Miyagi

Photocopier (оригинал)

A photocopier hums yellow magic orchestra
I’m just monkeying around with your furniture
You’re losing you’re losing your bodily fluids
I got so i got so so monosyllabic
You butchered your setlist with vocal gymnastics
You swagger as if you’re the hub of the universe
You’re off your you’re off your, you’re off your bleedin' rocker
I’m just monkeying around with your furniture
I’m just monkeying around with your furniture uh uh
A photocopier hums yellow magic orchestra uh uh
And we were just pretending to be japanese
Yeah we were just pretending to be japanese
We were just pretending to be japanese
We were just pretending to be japanese, yeah
(we gotta get it it together, uh uh etc)
I’ll flatten your stomach like joseph pilates
All scientific discoveries were made by rats and monkeys
And we were just pretending to be japanese
Yeah we were just pretending to be japanese
A grubby little mod with an infants thesaurus
Je m’appelle david avez vous un photocopier
You’re off your you’re off your, you’re off your bleedin' rocker
I’m just monkeying around with your furniture
A photcopier hums yellow magic orchestra
I collected acappellas and i filed them into genres
April’s wearing black sucking july in the kitchen
I got a slow a slow a slow metabolism
The singer of chicago in electra glide in blue
Legs flapping like bingo wings, two heterosexuals
You got me you got me barking like a dog yeah
Grrrrrrrrrrrrr
Sticky sticky uh uh etc

Ксерокс (перевод)

Ксерокс напевает желтый волшебный оркестр
Я просто балуюсь с твоей мебелью
Вы теряете, вы теряете свои телесные жидкости
Я стал таким односложным
Вы зарезали свой сет-лист вокальной гимнастикой
Ты важничаешь, как будто ты центр вселенной
Ты сошел с ума, ты сошел с ума, ты сошел с ума от своего чертового рокера
Я просто балуюсь с твоей мебелью
Я просто балуюсь с твоей мебелью.
Фотокопировальный аппарат напевает желтый волшебный оркестр.
А мы просто притворялись японцами
Да, мы просто притворялись японцами
Мы просто притворялись японцами
Мы просто притворялись японцами, да
(мы должны собраться вместе, э-э, и т. д.)
Я расплющу твой живот, как Джозеф пилатес
Все научные открытия были сделаны крысами и обезьянами
А мы просто притворялись японцами
Да, мы просто притворялись японцами
Маленький грязный мод с тезаурусом для младенцев
Je m’appelle david avez vous un копировальное устройство
Ты сошел с ума, ты сошел с ума, ты сошел с ума от своего чертового рокера
Я просто балуюсь с твоей мебелью
Ксерокс напевает желтый волшебный оркестр
Я собрал акапеллы и разделил их на жанры
Эйприл в черном сосет июль на кухне
У меня медленный, медленный, медленный метаболизм
Певица из Чикаго в электре скользит в голубом
Ноги хлопают, как крылья бинго, два гетеросексуала
Ты меня достал, ты заставил меня лаять, как собака, да
гррррррррррр
Липкий липкий э-э-э-э и т. д.