Перевод текста песни idk anymore - Fudasca

idk anymore (оригинал)

I put my headphones in again
Drown out the sounds of my life
You grip my heart like a vice
And I should take my own advice
But baby you don’t play nice
I really did try that, I hope that you know (know)
Don’t come inside cus nobody is home (home)
I don’t know anymore
Please just come back home
I need you, baby don’t leave me alone
You were like summer and I was like fall (and I was like fall)
You were hot-headed and I took to long (too long)
Nothing at all
Everythings broken the last time that I saw
Nothing at all (nothing at all)
Every time you’re angry, it makes me feel angry
Not cus your angry, but because you’re frustrating me
I’m falling apart
Don’t come 'round here anymore, yea
You don’t treat me like you used to, yea
I’ve done this before
Well not really, but
I’m sure that it’ll be fine
It’ll all be alright
It’ll just take some time
I put my headphones in again
Drown out the sounds of my life
You grip my heart like a vice
And I should take my own advice
But baby you don’t play nice
I really did try that, I hope that you know
Don’t come inside cus nobody is home
I don’t know anymore

idk anymore (перевод)

Я снова надел наушники
Заглушить звуки моей жизни
Ты сжимаешь мое сердце, как тиски
И я должен принять мой собственный совет
Но, детка, ты не играешь хорошо
Я действительно пытался это сделать, надеюсь, вы знаете (знаете)
Не заходи внутрь, потому что никого нет дома (дома)
я больше не знаю
Пожалуйста, просто вернись домой
Ты мне нужен, детка, не оставляй меня в покое
Ты был как лето, а я как осень (и я как осень)
Вы были вспыльчивы, и я долго (слишком долго)
вообще ничего
Все сломалось в последний раз, когда я видел
Вообще ничего (совсем ничего)
Каждый раз, когда ты злишься, я злюсь
Не потому что ты злишься, а потому что ты меня расстраиваешь
Я разваливаюсь на части
Не приходи сюда больше, да
Ты не относишься ко мне так, как раньше, да
Я делал это раньше
Ну не совсем, но
Я уверен, что все будет хорошо
Все будет хорошо
Просто это займет некоторое время
Я снова надел наушники
Заглушить звуки моей жизни
Ты сжимаешь мое сердце, как тиски
И я должен принять мой собственный совет
Но, детка, ты не играешь хорошо
Я действительно пытался это сделать, надеюсь, вы знаете
Не заходи внутрь, потому что никого нет дома
я больше не знаю