Перевод текста песни İşitip Avazın Ben de Varayım (Bülbül) - Fuat Saka

İşitip Avazın Ben de Varayım (Bülbül) (оригинал)

İşitip avazın ben de varayım,
Eylen uçup gitme kona dur bülbül,
Senin aşkın benim kalbim evini,
Vücudum şehrini donadur bülbül,
Bülbülün donları sarı gazelden,
Gözünün sürmesi yeğdir ezelden,
Bülbül güle aşık olmuş ezelden,
Hardan mı gülden mi yanadır bülbül,
Sultan ider irahmetli kuluna
Tabip gerek derde derman bulana
Benlik ile konma gülün dalına
Harı vardır pençeni kanadır bülbül
Pir Sultan dilinden gevherler saçar
Her kişi boyunca libasın biçer
Geçer bu güzellik eyyamı geçer
Bu dünyanın sonu fenadır bülbül

(перевод)

Ишитип авазин бен де вараим,
Eylen uçup gitme kona dur bülbül,
Сенин ашкин беним калбим эвини,
Vücudum şehrini donadur bülbül,
Bülbülün donları sarı gazelden,
Гёзюн сурмеси йегдир эзельден,
Бюльбюль гюле ашик олмуш эзельден,
Хардан ми гюльден ми янадыр бюльбюль,
Султан дер ирахметли кулуна
Табип герек дерде дерман булана
Бенлик иле конма гюльун далина
Harı vardır pençeni kanadır bülbül
Пир Султан дилинден гевхерлер сачар
Ее kişi boyunca libasın biçer
Geçer bu güzellik eyyami geçer
Bu dünyanın sonu fenadır bülbül