Перевод текста песни Singing Songs - Frumpy

Singing Songs (оригинал)

I’m singing songs nearly every night
But I don’t know who’s listening
'Cause you’re down in the dark
And I’m up here in light
And only now and then I see a face of you
But what’s going on behind your face
Why did you come to this place
Is it really music, or is it something else
Sometimes I can read it from your eyes
'Cause sometimes, when you’re with me
I can feel reflections of your souls
Then I’m with you and I know
All I’m doing is just feeling so good
And when the show is over
I’m like everyone
I pack up my guitar
And maybe I’m satisfied with what I’ve done
Hmm, it’s not easy all the time
When you’re standing on your side and I’m on mine
Maybe you want me to act like a star
But just this night I’ve got a completely empty heart
Lost is every word in my song
When you see my bowed head and you think my place is wrong
'Cause though you’re strong and sometimes wise
You’re getting angry when your clown is crying, yeah, yeah, yeah
I know, that we all need a push to live on
But you have to live your life and I live it in my song
And if you need somebody to help
So, don’t look at me
'Cause I need help myself, yeah
And when the show is over
I’m like everyone
I pack up my guitar
And maybe I’m satisfied with what I’ve done

Пение Песен (перевод)

Я пою песни почти каждую ночь
Но я не знаю, кто слушает
Потому что ты в темноте
И я здесь, в свете
И только время от времени я вижу твое лицо
Но что происходит за вашим лицом
Почему вы пришли в это место
Это действительно музыка или что-то другое?
Иногда я могу читать это по твоим глазам
Потому что иногда, когда ты со мной
Я чувствую отражения ваших душ
Тогда я с тобой, и я знаю
Все, что я делаю, это просто чувствую себя так хорошо
И когда шоу закончится
я как все
Я собираю свою гитару
И, может быть, я доволен тем, что сделал
Хм, это не просто все время
Когда ты стоишь на своей стороне, а я на своей
Может быть, вы хотите, чтобы я вел себя как звезда
Но только этой ночью у меня совершенно пустое сердце
Потеряно каждое слово в моей песне
Когда ты видишь мою склоненную голову и думаешь, что я не на своем месте
Потому что, хотя ты сильный и иногда мудрый
Ты злишься, когда твой клоун плачет, да, да, да
Я знаю, что нам всем нужен толчок, чтобы жить дальше.
Но ты должен жить своей жизнью, и я живу ею в своей песне.
И если вам нужна помощь
Так что не смотри на меня
Потому что мне нужна помощь, да
И когда шоу закончится
я как все
Я собираю свою гитару
И, может быть, я доволен тем, что сделал