Перевод текста песни Siege - Frosttide

Siege (оригинал)

Time’s up!
They’re all around
No chance for escape
I see my friends on the ground
Is this our fate?
All hope is gone!
Greed turns to despair’s dawn
Our might is fading away
This siege seems to be our downfall
They came with fire and strength
They set our town in flames
Once so beautiful land of peace
Now inferno where my heart bleeds
And now when the day turns to night
We’ve seen how weak we are
Our home has burnt down
So prepare to fight or we will die
They were all around
Left behind just ashes on the ground
But I will stay on the trail of honour
I won’t stop as long as I breathe on my own
All hope is gone!
Greed turns to despair’s dawn
Our might is fading away
This siege seems to be our downfall

Победы (перевод)

Время вышло!
Они все вокруг
Нет шансов на побег
Я вижу своих друзей на земле
Это наша судьба?
Надежды больше нет!
Жадность превращается в рассвет отчаяния
Наша мощь угасает
Эта осада кажется нашим падением
Они пришли с огнем и силой
Они подожгли наш город
Когда-то такая красивая земля мира
Теперь ад, где мое сердце обливается кровью
И теперь, когда день превращается в ночь
Мы видели, насколько мы слабы
Наш дом сгорел
Так что готовьтесь к бою или мы умрем
Они были вокруг
Остался только пепел на земле
Но я останусь на пути чести
Я не остановлюсь, пока дышу самостоятельно
Надежды больше нет!
Жадность превращается в рассвет отчаяния
Наша мощь угасает
Эта осада кажется нашим падением