Перевод текста песни Fate Redefined - Frosttide

Fate Redefined (оригинал)

Back then we lived within the walls
Wide-eyed for everything
Didn’t know the walls could break
The dark shade finally came
Real life nightmare no longer lasts
Now these days are reminding us from the past
Let’s start a new chapter
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories
When the darkness showed its shade
Reality hit straight to my face
Uncertainty blurred my mind
But I was sure I won’t step behind
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories
Past days are now only a memory
If those come back
We may be stricken down but we will rise
We are here to stay, we will fight
Real life nightmare no longer lasts
Let’s start a new chapter
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories

Fate Redefined (перевод)

Тогда мы жили в стенах
Широкие глаза на все
Не знал, что стены могут сломаться
Темный оттенок наконец пришел
Кошмар реальной жизни больше не длится
Теперь эти дни напоминают нам о прошлом
Начнем новую главу
Тот день стал поворотным моментом
Что определило наш образ жизни
Эта дата знаменует рождение нашей нации
И это будет жить в нашей памяти
Когда тьма показала свою тень
Реальность ударила прямо мне в лицо
Неопределенность затуманила мой разум
Но я был уверен, что не отстану
Тот день стал поворотным моментом
Что определило наш образ жизни
Эта дата знаменует рождение нашей нации
И это будет жить в нашей памяти
Прошлые дни теперь только память
Если они вернутся
Мы можем быть поражены, но мы поднимемся
Мы здесь, чтобы остаться, мы будем бороться
Кошмар реальной жизни больше не длится
Начнем новую главу
Тот день стал поворотным моментом
Что определило наш образ жизни
Эта дата знаменует рождение нашей нации
И это будет жить в нашей памяти