Перевод текста песни Soft Green Fields - From A Second Story Window

Soft Green Fields (оригинал)

HEAR THIS
I have seen their patronized eyes through the lashes of expired cadavers;
And the removal of hearts through their chest cavities…
We are aware
We are alive in this world…
We will see the sun as they tear our chests open and rip our fears from our
minds;
We are not troubled by this…
We can see the sun rise and fall with frost at our feet, and blood in our eyes
Still there is more life for everyone, and we have not chosen this existence…
We will never see this stop happening, our shielded eyes!..
We will not see this aging moon until it soars!
They call it heaven
Cry for yourself, CRY HUMANITY, or just cry for mercy
Is this as much as you care to fake?..
We are not a spark to rise;
we are flame to stamp out
We are not what you expected this is the silence before the beginning
We are aware… this is the end and we will show them all
Am I the only one?
SEE THIS!
Watch in disbelief…
We are a destined few who will see this crumble down in our hands…
We are the few who wait as this crumbles down again…
This is the ending and it’s where we start
This is the ending and it’s where we are
Go!
We are not ready for battle…
I cut the skin from my arms… we are not ready for battle, the world burns and
we are dead from the inside out
GO IN PEACE!

Мягкие Зеленые Поля (перевод)

СЛЫШАТЬ ЭТО
я видел их покровительственные глаза сквозь ресницы умерших трупов;
И удаление сердец через их грудные полости…
Мы предупреждены
Мы живы в этом мире…
Мы увидим солнце, когда они разорвут нам грудь и вырвут наши страхи из наших
умы;
Нас это не беспокоит…
Мы можем видеть восход и закат солнца, иней у наших ног и кровь в наших глазах.
Все-таки есть еще жизнь для всех, и мы не выбрали это существование...
Мы никогда не увидим, как это перестанет происходить, наши закрытые глаза!..
Мы не увидим эту стареющую луну, пока она не взлетит!
Они называют это небом
Плачь о себе, плачь о ЧЕЛОВЕЧЕСТВЕ или просто плачь о пощаде
Это настолько, насколько вы хотите подделать?..
Мы не искра, чтобы подняться;
мы готовы искоренить
Мы не то, что вы ожидали, это молчание перед началом
Мы знаем… это конец, и мы покажем им всем
Я единственный?
ПОСМОТРИ ЭТО!
Смотреть с недоверием…
Нам суждено немногим увидеть, как это рушится в наших руках…
Мы — те немногие, кто ждет, пока все снова рухнет...
Это конец, и мы начинаем
Это конец, и это то, где мы находимся
Идти!
Мы не готовы к бою…
Я срезаю кожу с рук... мы не готовы к бою, мир горит и
мы мертвы изнутри
ИДИ С МИРОМ!