Перевод текста песни Blood Infections - frnkiero and the cellabration

Blood Infections - frnkiero and the cellabration
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood Infections, исполнителя - frnkiero and the cellabration. Песня из альбома Stomachaches, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.08.2014
Лейбл звукозаписи: Staple, Workhorse
Язык песни: Английский

Blood Infections

(оригинал)
I wanna try
I wanna live all night
And burn out bright
I want you to know what I can’t show the outside
It’s why I hide
But your friends say I’m no good for you,
What do they know?
Please don’t listen to a goddamn thing they say
If tonight’s our night, baby
Just don’t hurt me, don’t hurt me
I’ll give you my heart
If tonight’s our night, baby
Just don’t hate me, don’t hate me
For taking your light
I need a love
I want enough to keep my thirst satisfied
I wanna take your hand
Make you understand my side, and our kind
But I know it’s hard for you to let go of the world that you knew
Please just close your eyes,
We’re better off this way
Tonight’s our night, baby
So don’t hate me, trust in me
I wanna show you my world
Tonight’s our night, baby
So don’t hurt me, don’t hurt me
I’m so scared of what’s to come
In the dark, in the dark no one hides but me
In the dark no one hides
In the dark, in the dark no one gets away
We own the night
Every night’s our night, baby
So stay with me, be with me
Until the end of this world
We owned the night

Инфекции Крови

(перевод)
Я хочу попробовать
Я хочу жить всю ночь
И сгореть ярким
Я хочу, чтобы вы знали, что я не могу показать снаружи
Вот почему я прячусь
Но твои друзья говорят, что я тебе не подхожу,
Что они знают?
Пожалуйста, не слушайте чертову вещь, которую они говорят
Если сегодня наша ночь, детка
Только не делай мне больно, не делай мне больно
Я отдам тебе свое сердце
Если сегодня наша ночь, детка
Только не ненавидь меня, не ненавидь меня
За то, что взял твой свет
Мне нужна любовь
Я хочу достаточно, чтобы удовлетворить свою жажду
Я хочу взять тебя за руку
Чтобы вы поняли мою сторону и наш вид
Но я знаю, что тебе трудно отпустить мир, который ты знал
Пожалуйста, просто закрой глаза,
Нам лучше так
Сегодня наша ночь, детка
Так что не ненавидь меня, доверься мне
Я хочу показать тебе мой мир
Сегодня наша ночь, детка
Так что не делай мне больно, не делай мне больно
Я так боюсь того, что будет
В темноте, в темноте никто не прячется, кроме меня
В темноте никто не прячется
В темноте, в темноте никто не уходит
Мы владеем ночью
Каждая ночь наша ночь, детка
Так что останься со мной, будь со мной
До конца этого мира
Мы владели ночью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Joyriding 2014
.weighted. 2014
All I Want Is Nothing 2014
Guilt Tripping 2014
She's the Prettiest Girl at the Party, and She Can Prove It with a Solid Right Hook 2014
Neverenders 2014
.stage 4 fear of trying. 2014
.stitches. 2014
.tragician. 2014
.smoke rings. 2014
Where Do We Belong? Anywhere But Here 2014

Тексты песен исполнителя: frnkiero and the cellabration